EQUALIZATION in Hungarian translation

• kiegyenlítés
• kiegyenlítő
• kiegyenlítődés
• kiegyenlítése
• az egyenlõsítés
• equalization

Examples of using Equalization in English and their translations into Hungarian

DSP equalization effects 5 channels input/ Built-in 16 DSP digital reverb 5 Band Equali.
keverő hang keverőpultot erősítő(Sztereó) DSP kiegyenlítő hatások 5 csatornák input/ Beépített 16 DSP digitális reverb 5 zenekar Equali.

I will see immediately that the operation of equalization is flawed.
azonnal látni fogom, hogy az egyenlõsítés mûvelete hibás.

they might apply an equalization factor multiplier of 1.25
akkor kiegyenlítő tényező-szorzót alkalmaznak 1,25

EQL files are Settings Files primarily associated with DART Pro 98 Fabric Equalization Presets.
A(z) EQL fájlok Beállítás fájlok elsődlegesen ezzel az alkalmazással nyithatók meg: DART Pro 98 Fabric Equalization Presets.

If the number only had one quantity and no quality, equalization would lead to correct results.
Ha a számnak csak mennyisége lenne és minõsége nem, az egyenlõsítés tényleg a helyes eredményhez vezetne.

Subsection 2 goes further in recognizing a"principle" that the federal government should ensure equalization payments.
A 2-es alcikkely továbbmegy azon„elv” elfogadásával hogy a szövetségi kormánynak kiegyenlítő kifizetéseket kellene biztosítania.

use the function when listening to audio equalization.
használja a funkciót, ha hallgat audio kiegyenlítése.

there are no equalization currents and the signal works in the same cycle.
nincs kiegyenlítő áram, és a jel ugyanabban a ciklusban működik.

ESD(Electrostatic Discharge), is the rapid disengaging of electrical energy arosing from electro-static source; equalization of potential difference.
Az ESD ESD(Electrostatic Discharge): elektrosztatikus kisülés, azaz, elektrosztatikus forrásból származó elektromos energia gyors felszabadulása; potenciál különbség kiegyenlítődése.

normalization and equalization of sound.
normalizáció és kiegyenlítéséhez hang.

The equalization of opportunities for persons with disabilities is an essential contribution in the general and worldwide effort to mobilize human resources.
A fogyatékossággal élõ emberek esélyegyenlõségének biztosítása lényeges hozzájárulás az emberi erõforrások mozgósítására irányuló, egész világra kiterjedõ erõfeszítésekhez.

No equalization reserve need be formed if no underwriting loss has been noted during the reference period.
Nem szükséges kiegyenlítési tartalékot képezni abban az esetben, ha a referenciaidőszakban a biztosítónál nem jelentkezett biztosítási veszteség.

But since identification is not unification but equalization, the logic of identity does not create unity only equality
De mivel az azonosítás nem egyesítés, hanem egyenlõsítés, az azonosságlogika nem teremtett egységet, hanem csak egyenlõséget

Since we're talking about equalization of values, let's look at the factors that contribute to
Mivel az értékek kiegyenlítéséről beszélünk, nézzük meg azokat a tényezőket,

That means that from any other distance than 30 cm equalization is needed unless the proximity effect is desired.
Ez azt jelenti, hogy a 30 cm-től eltérő távolság hangszínszabályzást igényel, hacsak nem épp a proximity effektre van szükségünk.

Public discourse on the Jews appeared to be primarily the question of emancipation, their legal equalization, in the Reform Age while it was much rather a question of assimilation in the era of Dualism.
A zsidókkal kapcsolatos közéleti diskurzus a reformkorban elsősorban emancipációs kérdésként, jogegyenlősítésének kérdéseként jelent meg, míg a dualizmus korában már sokkal inkább asszimilációs kérdés volt.

including filtering, equalization and time alignment,
beleértve a szűréseket, a kiegyenlítést és az időbeállítást, hogy analóg

time as people believe, and finally an equalization will come.
amennyit az emberek gondolnak, és végül el fog jönni a kiegyenlítődés.

Besides, in case of FBMC, averaging-based channel equalization[K3] can also be implemented with less computation complexity by applying R-DFT.
Emellett az FBMC esetén R-DFT alkalmazásával az átlagolási elven működő csatornakiegyenlítés[K3] is megvalósítható alacsonyabb számítási komplexitás mellett.

The home Member State may require every reinsurance undertaking to set up equalization reserves for classes of risks other than credit reinsurance.
A saját tagállam megkövetelheti, hogy minden viszontbiztosítási vállalkozás hozzon létre kiegyenlítési tartalékot a hitelezés viszontbiztosításán kívüli kockázati osztályok számára.