ESSENTIAL DATA in Hungarian translation

• lényeges adatokat
• alapvető adatok
• a fontos adatok

Examples of using Essential data in English and their translations into Hungarian

relevant and essential data in relation to the purpose of processing are required.
csak a feldolgozás céljával arányos, releváns és fontos adatokat kérünk.

In addition, with the elimination of the current VAT-based own resource, essential data for calculating the UK correction will no longer be available.
Ezenfelül, a jelenlegi héa-alapú saját forrás megszüntetését követően nem állnak majd rendelkezésre a brit korrekció kiszámításához szükséges adatok.

organize supplies and other essential data on a standardized form, at any time
vevőket, szállítókat és egyéb más lényeges adatokat érdemes szabványos formában rendszerezni,

support for the largely voluntary National Focal Points who provide essential data via"Reitox".
talán szükség lenne arra, hogy jobban elismerjék és támogassák a„Reitox” révén lényeges adatokat biztosító(nagyrészt önkéntes) nemzeti kapcsolattartó pontokat.

role of the(largely voluntary) National Focal Points who provide essential data via"Reitox".
talán jobban el kellene ismerni a„Reitox” révén lényeges adatokat biztosító(nagyrészt önkéntes) nemzeti kapcsolattartó pontok szerepét.

a thick registry contains extremely essential data(if the registrant entered right information,
egy vastag registry tartalmaz rendkívül lényeges adatok(ha a regisztráló lépett megfelelő információ,

cost-control system that provides essential data, including cost of sales,
amely valós időben biztosítja a legfontosabb adatokat, így az értékesítés költségére,

of Directive 92/12/EEC provides for a simplified accompanying document listed the essential data from the accompanying document referred to in Article 18(1)
hogy az ezen irányelv 18. cikkének(1) bekezdésében említett kísérőokmány lényeges adatait egy egyszerűsített kísérőokmány sorolja fel;

to a licensing system, limiting their access to the essential data.
amely a Copernicus program leglényegesebb adataihoz való hozzáférésre korlátozódik.

Collect essential data that allows for the measurement and quantification of the allocation of resources for female entrepreneurs-
Gyűjtsék össze azokat az alapvető adatokat, amelyek lehetővé teszik a női vállalkozóknak juttatott források mérését

The world of engineering is changing to incorporate new technologies that provide essential data as to the operating position of plant and equipment and its's relative position to associated plant and machinery.
A gépészeti világ változik, és olyan új technológiák kerülnek alkalmazásra, amelyek az üzemi berendezések működési helyzetére és a kapcsolódó egyéb üzemi berendezésekhez viszonyított helyzetére vonatkozó elengedhetetlen adatokat biztosítanak.

Essential data for subsequent access to the client.
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok.

TriSensor provides your smart home with its most essential data.
Az Aeotec TriSensor biztosítja okos otthon rendszeréhez kapcsolódó legfontosabb adatokat.

It shares the essential data with your lucrative facilities and subsidiaries.
Megosztja a lényeges adatokat a munkapontokkal és leányvállalatokkal.

This essential data enable managers
Az ilyen információk lehetővé teszik,

The optional Car-Net services Security& Service gives you access to essential data relating to your vehicle.
A Car-Net Security& Service2 opcionális szolgáltatásaival Ön igény szerint hozzáférhet autója fontos adataihoz.

if not seconds, for all your essential data to be locked.
ha nem másodpercig, a lényeges adatok zárva kell lenniük.

make sure you get backup and routinely backup all essential data.
hogy megszerezzék backup and rendszeresen másolatot az összes szükséges fájlok.

practice keeping copies of your essential data.
gyakorlat, tartása lényeges adatokról.

One of the essential data for the calculation of the quota is the attribution rate,
A hozzájárulás számításának egyik legfontosabb adata a beszámítási együttható,