ETHICAL FRAMEWORKS in Hungarian translation

• etikai keretrendszerei
• etikai keretek
• etikai keretrendszereket
• etikai keretrendszerek
• etikai keretekkel

Examples of using Ethical frameworks in English and their translations into Hungarian

There are some weaknesses in the ethical frameworks of the institutions 32 We compared the ethical frameworks of the institutions examined to international standards
Vannak hiányosságok az intézmények etikai keretrendszereiben 32 A vizsgált intézmények etikai keretrendszereit összehasonlítottuk a nemzetközi normákkal,

Timeframe: 2020 89 The audited institutions have different ethical frameworks because the risks inherent in performing their duties are different in many areas.
Határidő: 2020 89 Az ellenőrzött intézmények eltérő etikai keretrendszerekkel rendelkeznek, mivel a feladataik végzésében rejlő kockázatok számos területen eltérőek.

I will propose four established principles and two ethical frameworks that can help guide your decisions.
Majd négy olyan bevált alapelveket és két etikai kereteket, amelyek segítségével könnyebben meg döntéseit.

Later, in chapter 6, I will offer some principles and ethical frameworks that can help researchers understand
Később a 6. fejezetben olyan alapelveket és etikai kereteket fogalmazok meg, amelyek segíthetnek a kutatóknak megérteni

Our audit will help EU institutions to further improve their ethical frameworks and reduce to a minimum the risk of unethical behaviour.”.
Ellenőrzésünk segít az uniós intézményeknek etikai keretrendszereik továbbfejlesztésében, hogy a minimálisra csökkenthessék az etikátlan magatartás kockázatát.”.

This is the first time that the Court audited the ethical frameworks of the Parliament, of the Council and of the Commission.
Ez volt az első alkalom, hogy a Számvevőszék ellenőrizte a Parlament, a Tanács és a Bizottság etikai keretrendszerét.

There is no overview at the Council of all the national ethical frameworks applicable to its Members and to the other representatives of the Member States.
A Tanácsnál nem létezik olyan áttekintés, amely bemutatná a tagjaira és a tagállamok további képviselőire alkalmazandó valamennyi nemzeti etikai keretrendszert.

examples of good practice in the ethical frameworks of the audited institutions 64 The audited institutions have different ethical frameworks.
keretrendszereiben vannak harmonizálandó területek és helyes gyakorlati példák 64 Az egyes ellenőrzött intézmények eltérő etikai keretrendszerekkel rendelkeznek.

Commission have put in place adequate ethical frameworks, according to a new report from the European Court of Auditors.
legújabb jelentése szerint az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság összességében megfelelő etikai keretrendszert vezetett be.

However, researchers can use these two ethical frameworks- and the four principles they imply- to reason about ethical challenges,
Ugyanakkor a kutatók felhasználhatják ezt a két etikai keretrendszert- és a négy alapelvüket-, amelyek az etikai kihívásokkal foglalkoznak,

Conclusions and recommendations Recommendation 1 Improve the ethical frameworks The GSC accepts Recommendation 1, points(1),(2) and(4).
HU Összegzés és ajánlások 1. ajánlás Az etikai keretrendszerek javítása A Főtitkárság elfogadja a 1. ajánlás 1, 2 és 4 pontját.

we assessed whether the ethical frameworks of the European Parliament,
jól működnek-e az etikai keretrendszerek az Európai Parlamentnél,

For an example of how these ethical frameworks, and others, can be used to reason about digital-age research, see Zevenbergen et al.
Egy példa arra, hogyan lehet ezeket az etikai kereteket és másokat felhasználni a digitális korú kutatások Zevenbergen et al.

Recognize ethical issues and apply ethical frameworks to analyze them, then choose
Ismertesse az etikai kérdéseket, és alkalmazza az etikai kereteket elemzésükre, majd válasszon

Ethical frameworks are intended to help ensure that unethical behaviours are prevented, identified and dealt with correctly.
Az etikai keretrendszer célja az etikátlan magatartásformák megelőzésének, azonosításának és megfelelő kezelésének elősegítése.

For an example of how these ethical frameworks, and others, can be used to reason about digital age research, see Zevenbergen et al.(2015).
Egy példa arra, hogyan ezeket az etikai keretek, és mások is használjuk, hogy a digitális korban a kutatás, lásd Zevenbergen et al.(2015).

the Council and the Commission implemented their ethical frameworks, falls outside the scope of our work.
hogy miként hajtja végre a Parlament, a Tanács és a Bizottság az etikai keretrendszerét.

Read Zimmer(2010) and then rewrite Kauffman's comments using the principles and ethical frameworks that are described in this chapter.
Olvassa Zimmer(2010), majd átírni Kauffman véleményét az elvek és etikai keretek között, amelyeket ebben a fejezetben leírt.

These principles and ethical frameworks will enable you to move beyond focusing on what is permitted by existing regulations and increase your ability
Ezek az elvek és etikai keretek lehetővé teszik Önt, hogy túljusson azon, hogy a meglévő jogszabályok által megengedett mértékben összpontosítson,

The institutions should put in place adequate ethical frameworks to ensure that the risks of unethical behaviours are reduced to a minimum level.
Az intézményeknek megfelelő etikai keretrendszereket kell bevezetniük, hogy az etikátlan magatartás kockázatát minimálisra csökkentsék. A legfőbb kockázatot az jelenti,