EVEN IN THE WINTER in Hungarian translation

• még télen is

Examples of using Even in the winter in English and their translations into Hungarian

Work will continue even in the winter, because the barns, chicken coops,
Tovább folytatódik a munka, még a télen, mert az istállókban,

It was a trend even in the winter, but for the cold period was characterized by pretentiousness
Ez a tendencia még a télen, de a hideg idő volt jellemző elbizakodottság

distilleries make it a destination worth visiting even in the winter.
hogy ez egy cél érdemes felkeresni még a télen.

method you want to use so that you can enjoy a little piece of summer even in the winter.
melyik tartósítási módot választja, hogy télen is élvezni tudja a nyár egy kis darabját.

to the open area, in which shows could be held even in the winter.
Astley's Amphitheatre Riding House, melyben már télen is tarthattak előadásokat.

Accelerator pipeline adopts a closed large diameter pipe, even in the winter can also smooth delivery accelerator.
Accelerator csővezeték fogad zárt nagy átmérőjű cső, még télen is sima szállítás gyorsító.

every season, even in the winter as I gently brush the snow off branches bowed and about to break,
minden évszakban, még télen is, ahogy finoman megkenjük a havat ágak meghajolt,

highest floating PV installations, which increases efficiency of DC production by up to 30 percent, even in the winter.
felett egyik legmagasabban fekvő, vízfelszínre telepített napelemes erőművéhez, amely még télen is akár 30%-kal képes növelni az energiatermelés hatásfokát.

mule ride along the canyon rim or down to the Colorado River for an overnight stay at Phantom Ranch even in the winter(weather permitting).
akkor öszvérrel megy a kanyon peremén vagy lefelé a Colorado folyó felé, hogy még télen is eltölthesse a Phantom Ranchot(ha az időjárás megengedi).

highest floating PV installations, which increases efficiency of DC production by up to 30 per cent, even in the winter.
a tengerszint felett fekvő, vízfelszínre telepített napelemes erőművéhez, amely még télen is akár 30%-kal képes növelni az egyenáramú(DC) áramtermelés hatásfokát.

in the great outdoors, as the waters never drop below 23 degrees C, even in the winter.
mert a vizek hőfoka soha nem esik 23° C alá télen sem.

Even in the winter?
Tél közepén.

Stockholm is beautiful even in the winter.
Spanyolország még télen is gyönyörű.

Bring plenty of water, even in the winter.
Nagyon sok zöldséget, még télen is.

Even in the winter months there was no ice.
Ha télen nem volt hideg, nem volt jégkorizás sem.

I use sunscreen every day, even in the Winter.
Naponta takarítok, még télen is.

Made me feel warm, even in the winter.”.
Kellemes melegséget jelentett számomra, még ebben a télben is".

Even in the winter, I always wear it.".
Télen, nyáron, mindig azt viselte.

But even in the winter it is a delicious drink.
De természetesen a téli estéken is remek ital.

We don't have much snow here even in the winter.
Nálunk még télen sincsen sok hó.