EVER DO in Hungarian translation

• csinált valaha
• csinált már

Examples of using Ever do in English and their translations into Hungarian

You don't think good people ever do terrible things?
Nem gondolja, hogy jó emberek is tesznek borzalmas dolgokat?

SYSTEM is the best thing that anybody in SYSTEM will ever do.
A System a legjobb dolog, amit a System bármelyik tagja valaha is csinálni fog.

It's all I ever do.
Ez minden, amit valaha is.

It's not like you ever do.
Úgy látom, te sosem tennéd meg.

People tell us all the time what we won't ever do.
Nekünk mindig azt mondják, mi nem fog soha sikerülni.

You are the proof… The one good thing he might ever do.
Te vagy a bizonyíték… Az egyetlen jó dolog, hogy talán valaha is megteszi.

So they have no need to go down to the ground and hardly ever do so.
Ezért nem szükséges lemenniük a talajszintre, és szinte sohasem teszik meg.

This could wind up either the coolest thing they will ever do or the most insane, and it will probably be a little of both.
Ez vagy a legdögösebb dolog lesz, amit valaha csináltak, vagy a legőrültebb, de leginkább mindkettő.

When you finish with the encounter it will be one of the most amazing things you will ever do.
Ha sikerrel jár, a leszokás az egyik leghihetetlenebb dolog lesz, amit valaha véghezvitt.

because when do Lane and Zach ever do anything that's conventional?
mivel Lane és Zach sosem csinált semmit a szokásos módon?

Charlie, what if i told you that… playing this show is the most important thing you will ever do?
Charlie, na és, ha azt mondom, ha ma fellépsz, az a legfontosabb dolog lesz, amit valaha tettél?

knowing there will be something bad and wrong if you ever do step into that thing called you.”.
tudd, hogy valami rossz fog történni, ha valaha tényleg beleállsz abba, aki Te vagy.”.

Anybody ever done that?
Csinált már olyat valaki?

Section ever done this before?
A Szekció csinált már ilyet?

Ever done this before?
Csinált már ilyet?

Has your daughter ever done anything like this before?
Csinált már ilyet a lányuk korábban is?

Ever done something that just made you feel wretched? Protecting someone you love?
Csináltál már olyat, ami miatt nyomorultul érezted magad, hogy megvédd azt, akit szeretsz?

You ever done that?
Ti csináltatok valaha ilyet?

Have you ever done this,?
Te sokszor csináltál már ilyet?

Ever done this before?
Csináltál már ilyet?