EVER-CHANGING in Hungarian translation

• folyton változó
• örökké változó
• folyamatosan változó
• állandóan változó
• folyamatosan változik
• folyton változik

Examples of using Ever-changing in English and their translations into Hungarian

within the fluid ever-changing densities in the knitted networks,
ezen belül a folyadék folyamatosan változó sűrűség az kötött hálózatokban,

Ádám tries to find them in the chaotic and ever-changing time flow,
Ádám a kaotikus és folyton változó időfolyamban, őrült technológiák,

The mining industry is dynamic and ever-changing, and Cambrian's Mining Engineering Technician program will challenge you to explore why
A bányászati ipar dinamikus és állandóan változó, és Cambrian bányászati mérnöki programja kihívja Önt, hogy vizsgálja meg,

Nesebar is a rich city-museum defined by more than three millennia of ever-changing history.
a Fekete-tenger” és„Bulgária Dubrovnik”, Nesebar gazdag városi múzeum által meghatározott több mint három évezrede folyamatosan változó történelem.

We understand the importance of innovation in meeting the ever-changing needs of our customers, and that opportunities must be nurtured
Tudjuk, hogy ügyfeleink folyton változó igényeinek kielégítéséhez innovatívnak kell lennünk,

Though the data surrounding the success of online dating is still new and ever-changing, some studies indicate meeting paves the way for a happier relationship.
Bár az adatok körülvevő sikeres online társkereső még mindig új és állandóan változó, Egyes vizsgálatok arra utalnak, találkozó megnyitja az utat egy boldogabb kapcsolat.

In this increasingly technological and ever-changing society, it is paramount that all students learn how to learn.
Ebben az egyre inkább technológiai és örökké változó társadalomban mindenek felett való az, hogy minden tanuló megtanulja, hogyan tanuljon.

Above all, our students must possess the intellectual tools that will enable them to keep pace with the ever-changing world of Computer Science.
Mindenekelőtt diákjaink rendelkeznek olyan szellemi eszközökkel, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy lépést tartsanak a számítógépes tudomány folyamatosan változó világával.

The mining industry is dynamic and ever-changing, and Cambrian's Mining Engineering Technician program challenges you to explore why
A bányászati ipar dinamikus és állandóan változó, és Cambrian bányászati mérnöki programja kihívja Önt, hogy vizsgálja meg,

He ensures optimization of the company's IT infrastructure in order to meet diverse and ever-changing demands, and to support continuous business success.
Biztosítja a vállalat informatikai infrastruktúrájának optimális felhasználását az eltérő és folyton változó igények kielégítése, valamint a folyamatos üzleti siker biztosítása érdekében.

With the ever-changing world of work, we explore the current trends in assessment
A munka örökké változó világában felfedezzük az értékelés aktuális trendjeit,

Capturing nature can be a challenge for even the most accomplished photographer- it's unpredictable and ever-changing.
A természetfotózás még a leggyakorlottabb fotósnak is kihívást jelenthet- a téma kiszámíthatatlan és folyton változik.

looking for new gene sequences that might be useful in the ever-changing world around it.
új génszekvenciák után kutatva, amelyek hasznosak lehetnek az őt körülvevő, folyamatosan változó világban.

We live together with the ever-changing trends and struggles of our industry,
Együtt élünk az iparágunk állandóan változó trendjeivel és harcaival,

During his years of study, he was captivated by the ever-changing shapes of the flame and waters- in these continually changing bodies, the possibility of
Tanulóévei során a láng és a vizek örökké változó alakjai ragadták meg- ezekben a folytonosan változó testekben a negyedik dimenzió,

ever changing, being no more than the rules of the game- recognized adjustments of relations governing the ever-changing phenomena of human competition.
hogy többé már nem mások, mint játékszabályok- az emberi versengés folyton változó jelenségeit szabályozó viszonyokhoz való tudatos alkalmazkodások.

The course focuses on a wide range of personal and professional topics so when you finish you will be an adaptable‘all-rounder'- essential in our modern and ever-changing business world.
A kurzus a személyes és szakmai témák széles skálájára összpontosít, így amikor elkészülsz, egy alkalmazkodó"mindent egybevágóbbá tesszünk"- ami alapvető fontosságú modern és folyamatosan változó üzleti világunkban.

technological trends on the ever-changing business environment both at national
technológiai trendeket állandóan változó üzleti környezetben

permanent way to meet the ever-changing demands put on the system.
hogy a rendszerre vonatkozó folyton változó igényeknek könnyebben megfeleljünk.

the glass provides unique, ever-changing light reflections,
az üveg folyamatosan gondoskodik az egyedülálló, örökké változó fény-visszatükröződésről, a színekről