EVER-CHANGING in Slovenian translation

• spreminjajoče se
• stalno spreminjajočem se
• vedno spreminja
• se stalno spreminja
• vedno spreminjajoče
• spreminjajočem se
• spreminjajoča se
• stalno spreminjajočih se
• spreminjajočim se
• stalno spreminjajočega se

Examples of using Ever-changing in English and their translations into Slovenian

Living at Apollo is a personal and ever-changing experience.
Življenje v Apollu je osebna in vedno spreminjajoča se izkušnja.

We are all but players in an ever-changing world.
Vsi smo le figure v vedno spreminjajočem se svetu.

We officially can't keep up with Katy Perry's ever-changing hairstyles.
Mi uradno ne more dohajati spreminjajoče pričeske Katy Perry je.

Further flight is carried out on an ever-changing trajectory.
Nadaljnji let se izvaja na vedno spreminjajoči se poti.

Callahan is the one constant in an ever-changing universe.
Callahan je edina konstanta v spreminjajočem vesolju.

Circuit output terminal block to meet the ever-changing market needs.
Vezje izhod sponke za zadovoljitev vedno spreminjajoče se potrebe trga.

Enjoy control over customer retention in the highly competitive and ever-changing insurance industry.
Spremljajte customer retention na visoko konkurenčnem in vedno spreminjajočem se zavarovalniškem trgu.

resurrection to light: ever-changing cycles.
vstajenje k svetlobi- vedno spreminjajoči se cikli.

Important in ever-changing environments!
Pomembno v okolju nenehnih sprememb!

Relationships need to continually evolve to fit ever-changing circumstances.
Odnosi se morajo stalno razvijati in napredovati, da ustrezajo vedno spreminjajočim se okoliščinam.

Use your grandfather's ancient Mah Jong set to solve an ever-changing series of puzzles.
Uporabite vaš Djedov antični Mah Jong nastavite rešiti spreminjajoče vrsta uganke.

All of these are the elements of a very complex and ever-changing financial sector.
Vse to so elementi zelo zapletene in vedno spreminjajoče se finančne industrije.

(33) The services covered by this Directive concern a wide variety of ever-changing activities, including business services such as management consultancy, certification and testing;
Storitve, ki jih zajema ta direktiva, zajemajo najrazličnejše spreminjajoče se dejavnosti, vključno s poslovnimi storitvami, kot so svetovanje pri upravljanju, certificiranje in testiranje;

In today's ever-changing and increasingly demanding world we are forced to define ourselves anew.
V danes stalno spreminjajočem se in vedno bolj zahtevnem svetu smo prisiljeni, da sebe definiramo na novo.

The changes caused by global strategic moves, the ever-changing demands of the social environment,
Sprememb, ki jih krojijo globalni strateški premiki, spreminjajoče se zahteve družbenega okolja,

The world of search engine optimization is complex and ever-changing, but you can easily understand the basics,
Svet optimizacije iskalnikov je zapleten in se vedno spreminja, a osnove zlahka razumete

Isa and Bahar are two lonely figures dragged through the ever-changing climate of their inner selves in pursuit of a happiness that no longer belongs to them.
Isa in Bahar sta osamljena človeka, ki orjeta po stalno spreminjajočem se ozračju svojih notranjih bitij in iščeta srečo, ki jima ne pripada več.

To meet the ever-changing requirements of the global markets,
Da bi zadovoljili spreminjajoče se zahteve svetovnih trgov

The ever-changing historical circumstances helped forming the specific mentality
Vedno spreminjajoče se zgodovinske okoliščine so pomagale izoblikovati posebno kulturo

The world is alive and ever-changing, thanks to a massive community interacting in alliances,
Svet je živ in se vedno spreminja, zahvaljujoč ogromni skupnosti, ki sklepa zavezništva,