EXEMPLIFIES in Hungarian translation

• példázza
• példája
• szemlélteti
• mutatja
• példáz
• példa

Examples of using Exemplifies in English and their translations into Hungarian

ICOM Assist well exemplifies the effective alliance of Hungarian
Az iCOM Assist jól példázza hazai és német mérnökök,

The elegant opulence of the Marina Bay Sands exemplifies Singapore's style and status as a major international city in Southeast Asia.
A Marina Bay Sands elegáns eleganciája Szingapúr stílusát és státuszát mutatja be Délkelet-Ázsia fő nemzetközi városként.

And nothing exemplifies that more than these delicious fried gelatin balls that my son just handed me.
És ezt mi sem szemlélteti jobban, mint ezek a fiamtól kapott finomságos rántott zselatingolyók.

Her life exemplifies the ideal of human friendship only a divine being could possibly be such a human friend.
A velünk megélt közössége az emberi barátság eszményképének példája; csak egy isteni lény lehet ilyen emberi barát.

While the 139 progressive number exemplifies that in 67 years of history, Abarth has managed to develop an average of two racing projects per year.
A 139 egy növekvő számsorból jött, ez azt példázza, hogy a hatvanhét éves történetében az Abarth-nak sikerült évente átlagosan két versenyprojektet véghezvinnie.

Jesus' death on the cross exemplifies a love which is sufficiently strong
Jézus kereszthalála olyan szeretetet példáz, mely elég erős

the building exemplifies Burgundian Gothic architecture,
az épület példája a burgundi gótikus építészetnek,

The story of De Saad, a third-generation Arab-Mexican, exemplifies the lives many immigrants have had, and she considers herself a proud inheritor of the country's Lebanese traditions.
A harmadik generációs arab-mexikói De Saad története számos bevándorló életét példázza, és ő magára az ország libanoni hagyományainak büszke örököseként tekint.

use a color scheme and design that exemplifies elegance.
használjon egy színsémát és tervezést, amely az eleganciát szemlélteti.

In a schematic way, the current Bolivian crisis exemplifies the former and the Chilean one, the latter.
Leegyszerűsítve azt mondhatjuk, hogy a jelenlegi bolíviai válság az előbbire példa, a chilei pedig az utóbbira.

About: Calvin Klein is a global lifestyle brand that exemplifies bold, progressive ideals and a seductive, and often minimal, aesthetic.
Info: CALVIN KLEIN egy globális márka, amely a merész, progresszív ötleteket és csábító, gyakran minimál esztétikát példáz.

the Kia Ray exemplifies a viable blend of modern,
a Kia Ray példája a mai környezetbarát fogyasztók modern,

Her performance exemplifies the professional training that the PSB Selling Program provides to help students achieve a successful career in sales.
Teljesítménye példázza a PSB értékesítési program szakmai képzését, amely segít abban, hogy a hallgatók sikeres karriert érjenek el az értékesítésben.

I'm again going to explain something that is seemingly unbelievable and exemplifies the difference between a dark energy and a light energy.
Ismét el fogok magyarázni valami olyat, ami látszólag hihetetlen, és szemlélteti a sötét illetve a világos energia közötti különbséget.

About the Designer: Calvin Klein is a global lifestyle brand that exemplifies bold, progressive ideals and a seductive, and often minimal, aesthetic.
Info: CALVIN KLEIN egy globális márka, amely a merész, progresszív ötleteket és csábító, gyakran minimál esztétikát példáz.

Gnostic dualism exemplifies the extreme position of this disgust by shifting all value from body to“spirit”.
A gnosztikus dualizmus eklatáns példája ennek az ellenérzésnek azáltal, hogy minden érték létrehozását a„léleknek” tulajdonítja a test helyett.

This duality exemplifies the influence and importance of Christian teachings and views of Christ in the era of the Gawain Poet.
Ez a kettősség a krisztusi tanítás hatását és jelentőségét példázza a Gawain-költő korában.

Christ's life exemplifies this.
Krisztus élete is ezt szemlélteti.

Owens Award,[5] which honors an actor whose work exemplifies brilliance, independence and integrity.
Owens Awarddal tüntették ki, amivel azon színészeket illetik, akiknek munkája nagyszerűséget, függetlenséget és becsületességet példáz.

Though stressful, working in such environments exemplifies the public service aspect of mental health care that motivates people to enter the field.
Annak ellenére, hogy stresszes, az ilyen környezetben végzett munka példája a mentális egészségügy közszolgálati aspektusának, amely motiválja az embereket a terepre való belépéshez.