EXIST WITHOUT in Hungarian translation

• nélkül létezni
• létezhet anélkül
• létezhetne nélkülem
• nélküle élni

Examples of using Exist without in English and their translations into Hungarian

Pluralism may exist without democracy.
Pluralitás nélkül nem létezhet demokrácia.

in the marketplace you cannot exist without the mind.
a piacon nem tudsz meglenni nélküle.

The Hangari Ju Jitsu Kelemen Ryu would not exist without these two.
Jitsu Kelemen Ryu az előbb említett urak nélkül ma nem lenne.

Civilization could not possibly exist without them.
A civilizáció meglehet nem is létezne nélküle.

I could not exist without the piano, and however much I conduct,
én nem tudok hangszer nélkül létezni, és vezényelhetek bármennyit,

Moreover;“The bourgeoisie cannot exist without constantly revolutionising the instruments of production, and thereby the relations of production,
Hogy„a burzsoázia nem létezhet anélkül, hogy ne forradalmasítsa folyton a termelési szerszámokat,

as light cannot exist without darkness and darkness cannot exist without light.
mivel a Fény nem tud sötétség nélkül létezni és viszont.

And because the game of this genre simply can not exist without the currency, money in the project will be,
És mivel a játék a műfaj egyszerűen nem létezhet anélkül, hogy a pénz, a pénz a projekt lesz,

be understood without darkness, and shadow could not exist without light.
mivel a Fény nem tud sötétség nélkül létezni és viszont.

The bourgeoisie cannot exist without constantly revolutionising the instruments of production and thereby the relations of production
A burzsoázia nem létezhet anélkül, hogy ne forradalmasítsa folyton a termelési szerszámokat,

Two substances are said to be distinct in reality when each one can exist without the other.
Akkor mondjuk, hogy két szubsztancia valóságosan különbözik egymástól, amikor mindegyikük képes a másik nélkül létezni.

The bourgeoisie cannot exist without constantly revolutionizing the tools of production, and therefore the processes of production,
A burzsoázia nem létezhet anélkül, hogy ne forradalmasítsa folyton a termelési szerszámokat,

when each of them may exist without the other.
amikor mindegyikük képes a másik nélkül létezni.

The bourgeoisie cannot exist without constantly revolutionising the instruments of production, and thereby the relations of production,
A burzsoázia nem létezhet anélkül, hogy ne forradalmasítsa folyton a termelési szerszámokat,

yang aspects as light cannot exist without darkness and vice-versa.
mivel a Fény nem tud sötétség nélkül létezni és viszont.

Atherosclerosis can exist without causing symptoms, and a heart attack
Az ateroszklerózis létezhet anélkül, hogy tüneteket okozna,

The bourgeoisie can not exist without constantly revolutionizing the means of production, and thus the relations of production,
A burzsoázia nem létezhet anélkül, hogy ne forradalmasítsa folyton a termelési szerszámokat,

But the bourgeoisie cannot exist without perpetually revolutionising the instruments and conditions of production, and with them all social relations.
A burzsoázia nem létezhet anélkül, hogy ne forradalmasítsa folyton a termelési szerszámokat, tehát a termelési viszonyokat, tehát az összes társadalmi viszonyokat.

A dependent subject cannot exist without an object of desire as well as a drug addict without a regular dose.
A függő tárgy nem létezhet anélkül, hogy a vágy tárgya, hanem a rendszeres adag nélküli drogfüggő is lenne.

The bourgeoisie cannot exist without constantly revolutionizing the instruments of production, and thereby the relations of production, and with.
A burzsoázia nem létezhet anélkül, hogy ne forradalmasítsa folyton a termelési szerszámokat, tehát a termelési viszonyokat, tehát az összes társadalmi viszonyokat.