EXISTING RESEARCH in Hungarian translation

• meglévő kutatási
• a meglévő kutatások
• a meglévő kutatás

Examples of using Existing research in English and their translations into Hungarian

Using existing research and government data, they projected the rates
A meglévő kutatásokra és a kormányzattól kapott adatokra támaszkodva,

They should be able to critically evaluate existing research, translate and disseminate research knowledge to their students
Képesnek kell lennie arra, hogy kritikusan értékelje a meglévő kutatást, lefordítsa és terjessze a kutatási ismereteket a hallgatóik

These results build on existing research indicating that the long-term effects of nuclear testing may be further-reaching than previously imagined,
Ezek az eredmények a meglévő kutatásokra támaszkodnak, amelyek arra utalnak, hogy a nukleáris tesztek a korábban elképzelteknél is hosszabb távú hatások lehetnek,

an area worth exploring, so we pooled existing research into the effects of both oxytocin
hogy ezen a területen megéri vizsgálódni, így a már meglévő kutatási eredményeket is összevontak annak érdekében,

an area worth exploring, so we pooled existing research into the effects of both oxytocin
hogy ezen a területen megéri vizsgálódni, így a már meglévő kutatási eredményeket is összevontak annak érdekében,

Using existing research and government data,
A meglévő kutatási és kormányzati adatok,

an area worth exploring, so we pooled existing research into the effects of both oxytocin
hogy ezen a területen megéri vizsgálódni, így a már meglévő kutatási eredményeket is összevontak annak érdekében,

is helping focussing existing Research and Innovation support as well as policy action in the area of energy efficiency, e.g. by a more sophisticated use of financial support and regulatory measures.
szabályozási intézkedések kifinomultabb alkalmazásával- a meglévő kutatási és innovációs támogatás, valamint az energiahatékonysághoz kapcsolódó szakpolitikai intézkedések célzottabbá tételéhez nyújt segítséget.

new services to break the long-formed habit of relying on existing research practices;
új szolgáltatásokat kell biztosítania annak érdekében, hogy megtörje a már meglévő kutatási gyakorlatokra alapozó, hosszú idő alatt kialakult szokásokat;

underlines the need to improve the efficiency of EU funding by pooling together existing research and innovation efforts and expertise, namely through Public-Private Partnerships.
ennek érdekében- köz-magán társulások keretében- össze kell vonni a meglévő kutatási és innovációs erőfeszítéseket és szakértelmet.

we have reviewed the existing research on the topic and discovered that cuteness is more than something purely visual.
áttekintettük a jelenlegi kutatást a témában, és felfedezték, hogy ravaszság több mint valami tisztán vizuális.

enhance scientific research and implement existing research on the welfare of equidae at the time of slaughter
biztosításáról szóló tudományos kutatást, illetve alkalmazzák a meglévő kutatásokat, annak érdekében, hogy a lófélék

This exercise was based on existing research, supported largely by the European Commission, examples and studies with the aim to provide better understanding of cross-border health care from different national health systems
Az elemzés nagyrészt az Európai Bizottság által támogatott meglévő kutatási eredményeken és a határokon átnyúló egészségügyi ellátás helyzetének a különféle tagállami egészségügyi rendszerek szempontjából való jobb megértését célzó példákon

Department of Education three types of masters programs exist research, professional terminal.
Az US Department of Education, három mester programok léteznek kutatás, a szakmai, és a terminál.

three types of masters programs exist research, professional, and terminal.
három mester programok léteznek kutatás, a szakmai, és a terminál.

Support to existing research infrastructures.
Meglévő kutatási infrastruktúrák támogatása.

Transformation of existing research and education infrastructures to support world-class manufacturing.
Meglévő kutatási és oktatási infrastruktúrák átalakítása a világszínvonalú feldolgozóipar támogatásához.

Social innovation has the potential to complement existing research, technological and communications activities.
A társadalmi innováció hatalmas lehetőségeket rejt a már létező kutatások, technológiai innovációk és kommunikációs tevékenységek kiegészítéseként.

Existing research into substance abuse in the workplace links individual behaviours with employment characteristics.
A munkahelyi szerhasználatot vizsgáló jelenlegi kutatások összefüggést látnak az egyéni viselkedés és a foglalkoztatás jellemzői között.

Copernicus is an operational programme building on existing research infrastructures and knowledge available in Europe and elsewhere.
A Kopernikusz olyan operatív program, amely az Európában és máshol meglévő és elérhető kutatási infrastruktúrákra és ismeretekre épül.