EXISTING RESEARCH IN SPANISH TRANSLATION

• investigaciones existentes
• investigaciones actuales
• estudios existentes
• investigaciones disponibles
• investigación existente
• de las investigaciones en curso

Examples of using Existing research in English and their translations into Spanish

Mawsoni density within the existing research block which could increase the possibility of the catch limit for the research block being taken.
Mawsoni dentro del bloque de investigación existente, lo cual podría hacer más probable que se capture todo el límite de captura autorizado para el bloque de investigación..

The ACTRIS research infrastructure is a coordinated network that integrates existing research infrastructures EUSAAR,
La infraestructura de investigación ACTRIS es una red coordinada que integra las infraestructuras de investigación ya existentes EUSAAR, EARLINET

Participation of existing research institutions as long as they can provide(or can be expected to be able to provide) comparable monitoring information;
La participación de instituciones de investigación existentes, en tanto y en cuanto puedan proporcionar(o se prevea que pueden proporcionar) información de vigilancia comparable;

The existing research efforts are still scattered
Los esfuerzos de investigación existentes están todavía dispersos

This network would engage existing research networks, Governments, non-governmental organizations
En esa red figurarían las redes de investigación ya existentes, los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales

The staff is examining existing research methods for studying underrepresented individuals;
El personal está revisando los métodos de investigación existentes para estudiar a los individuos subrepresentados,

The screening of existing research should be confined to a small number of central issues, e.g.
La selección de las investigaciones existentes debería circunscribirse a un pequeño número de cuestiones básicas como, por ejemplo.

A general view of the existing research and related policies around the three axes
Una visión general de las políticas de investigación existentes y afines en torno a los tres ejes

The Working Group noted that this is a continuation of an existing research plan(WG-FSA-16/32 Rev. 1
El grupo de trabajo señaló que esto es la continuación del plan de investigación ya existente(WG-FSA-16/32 Rev. 1

multidisciplinary perspective and of existing research networks eg.
una perspectiva comparada y multidisciplinar como de las redes de investigación existentes.

Figure 1: Location of nominated transects(thick black lines) and existing research transects for the collection of acoustic data in:(a) Subarea 48.1,(b) Subarea 48.2 and(c) Subarea 48.3.
Figura 1: Ubicación de los transectos designados(líneas gruesas de color negro) y transectos de investigación existentes para la recopilación de datos acústicos en.

The placement is research training for beginners with the purpose of updating an existing research.
Son prácticas de iniciación en la investigación con el objetivo de replicar y/o actualizar un trabajo de investigación ya existente.

This will involve strengthening uIL's research capacity by partnering with existing research networks, and with international education programmes.
Para lograr el objetivo anterior será necesario reforzar la capacidad de investigación del iuaL estableciendo asociaciones con redes de investigación ya existentes y con programas educativos internacionales.

building on existing research 80.
sobre la base de las investigaciones existentes 80.

These programmes have sought to improve the efficiency of existing research and development efforts.
Esos programas han procurado mejorar la eficacia de las actividades existentes de investigación y desarrollo.

screening relevant data and synthesizing existing research.
la selección de los datos pertinentes y la síntesis de las investigaciones existentes.

participants are encouraged to share information on existing research programmes, as well as on international cooperation and coordination.
se alienta a los ponentes y participantes a compartir información sobre los programas de investigación existentes y sobre la cooperación y coordinación internacionales.

The report is based on existing research and on contributions by United Nations departments,
El informe se basa en las investigaciones existentes y en contribuciones de los departamentos, fondos

The Working Group also noted existing research that indicated that mortality of escaped krill from some trawls in the Soviet krill fishery did not exceed 1% Kasatkina
El grupo de trabajo también tomó nota de las investigaciones actuales que indican que la mortalidad del kril que escapa de algunas redes en la pesquería soviética de kril no excede de 1% Kasatkina

The Group of Experts should work at systematizing existing research where stakeholders at different levels are involved,
El Grupo de expertos debería sistematizar las investigaciones existentes en que participen partes interesadas en distintos niveles, conectar sus actividades