EXITING in Hungarian translation

• kilép
• elhagyja
• ki
• kiszállás
• kilépett
• kilépne
• elhagyta
• kilépni
• való kilábalást

Examples of using Exiting in English and their translations into Hungarian

Exiting the consulate. Hostiles in pursuit!
Elhagyom a konzulátust, ellenség üldöz!

Not a single watchman saw him entering or exiting the building.
Egyetlen éjjeli őr se látta őt se ki- se belépni a házba.

Goa'uld ships use sublight engines to slow down after exiting hyperspace.
A Goa'uld hajók a normál hajtóműveket használják lassításra, miután kiléptek a hipertérből.

they should think of exiting sooner.
hogy hamarabb kilépnek.

Vala, Cam, we're moments from exiting hyperspace.
Vala, Cam, pillanatokon belül kilépünk a hipertérből.

Can I save my progress before exiting the language assessment?
Elmenthetem, ahol tartok, mielőtt kilépek a nyelvi szintfelmérőből?

Which pages are people most often exiting the site from?
Vagy melyik az a pont, ahol a leggyakrabban elhagyják az oldalt?

Realized, when exiting the pool, that your brand new swimsuit is totally see-through when wet?
Észrevetted, amikor kiléptél a medencéből, hogy a vadiúj fürdőruhád teljesen átlátszik, ha vizes?

Exiting kPPP will close your PPP Session.
A kilépés megszakítja a PPP kapcsolatot.

Upon exiting the Spirit of St.
Miután kiszállt a Spirit of St.

Exiting vehicle.
Kiszáll a járműből.

Referring and exiting websites/URLs(including click through URL
Hivatkozó és kilépési weboldalak/URL-címek(ide értve az átkattintási URL-címeket

Exiting Myanmar proved to be more difficult than entering.
Az ország elhagyása nehezebbnek bizonyult, mint a belépés.

Bats when exiting a cave will always exit to the left.
A denevérek amikor kijönnek egy barlangból, mindig balra fordulnak.

I saw him exiting the back door of the restaurant.
Láttam, ahogy kijön az étterem hátsó ajtaján.

Exiting Truman's presidency
Kilépés Truman elnöksége

Exiting the company is not a matter of chance.
A vállalatból való kilépést nem érdemes a véletlenre bízni.

Exiting the terminal, we were immediately disorientated.
A terminálból kilépve rögtön meglepődtem.

Before exiting the dialog, every volume group must be assigned at least one physical volume.
A párbeszédablakból kilépés előtt minden kötetcsoportot legalább egy fizikai kötethez hozzá kell rendelni.

Exiting oneself is the first stage of attaining the Creator.
A kilépés önmagadból a Teremtő elérésének első szakasza.