EXITING in Russian translation

• выхода
• покинуть
• выезда
• выезжающие
• проследовали
• выход
• выходе
• выезде
• выходу
• выезд
• покидающих
• выезжающих
• покинули
• покинула
• выезжающими

Examples of using Exiting in English and their translations into Russian

Exiting the standby mode takes just a few seconds.
Выход из режима ожидания занимает всего несколько секунд.

The"Exit" button for exiting the program.
Выход» для выхода из программы.

Description: Hospital entrance with patients entering and exiting through front door.
Описание: входа в больницу с пациентами, вход и выход через переднюю дверь.

Automated closing Automated closing lets you define rules for exiting an open position.
Автоматизированное закрытие Автоматизированное закрытие позволяет Вам определять правила для выхода из открытой позиции.

Sliding door makes entering and exiting easy and safe.
Сдвижная дверь облегчает безопасный вход и выход.

Vala, Cam, we're moments from exiting hyper-space.
Вала, Кэм, мы в секундах от выхода из гиперпространства.

Sliding door facilitates entering and exiting.
Раздвижная дверь облегчает безопасный вход и выход.

The PowerPoint toolbar closed automatically after exiting Playback mode.
Панель приложения PowerPoint закрывается автоматически после выхода из режима воспроизведения презентации.

Keyboard shortcuts for starting and exiting.
Сочетания клавиш для запуска и выхода.

Before exiting the Aqua Park visitors shall pay at the exit office.
Перед выходом из Аквапарка посетитель должен рассчитаться в кассе на выходе..

The footage shows my client exiting a taxi and walking towards the Murphy home.
На записи видно, как мой клиент покидает такси и идет к дому Мерфи.

The client program did not call mysql_close() before exiting.
Клиентская программа не выполнила mysql_ close() перед выходом.

Showing Prue exiting the vault, putting the missing tiara in her briefcase.
На пленке видно, что Прю вышла из хранилища, положив диадему в портфель.

Exiting the aircraft without aircraft commander's(crew members') permission;
Выходить из самолета без разрешения командира воздушного судна( членов экипажа);

But exiting the market at the right time is an art form," Jones comments, jokingly.
А вот вовремя выйти из рынка- целое искусство»,- шутит по этому поводу Джонс.

Debra McCulloch was last seen exiting a bar on 53rd and 3rd.
Дебру МакКалок в последний раз видели выходящей из бара на 53- ей и 3- ей.

Exiting installations.
Существующие установки.

Exiting installations: 85 g VOC/m².
Существующие установки: 85 г ЛОС/ м².

Another way of exiting the market is by using a Stop Loss SL.
Еще один способ выйти из рынка- использовать ордер стоп- лосс Stop Loss.

Rinse honey off with warm water after exiting the steam room.
Выйдя из парной, смойте мед теплой водой.