FILE-SHARING in Hungarian translation

• fájlmegosztó
• fájlmegosztással
• fájlcserélő
• fájl-megosztó
• file-megosztás
• a fájlcserék
• file-megosztó
• reszelő-cserépdarab

Examples of using File-sharing in English and their translations into Hungarian

uploaded to a cloud-based, file-sharing system.
feltöltik egy felhő-alapú, fájl-megosztó rendszerbe.

browser and file-sharing tools they know and love?
böngésző és fájlmegosztó eszköz helyett?

For instance, the Trojan file might come with spam email attachments, or it could be hiding behind fake download buttons on file-sharing websites.
Például, a Trójai fájl jöhet spam levelek csatolmányaként, vagy egy ál-letöltés gomb mögött is rejtőzhet fájlmegosztó oldalakon.

ftp servers and file-sharing networks.
ftp kiszolgálókkal és fájlmegosztó hálózatokkal dolgozhat.

most reliable P2P file-sharing clients.
legmegbízhatóbb P2P fájlmegosztó ügyfél.

via a HTTP link, OGG or a P2P file-sharing network, such as Bit Torrent.
OGG-on vagy P2P fájlmegosztó hálózaton, például Bit Torrenten keresztül érheti el.

ftp servers and file-sharing networks.
ftp kiszolgálókkal és fájlmegosztó hálózatokkal dolgozhat.

If your chatting depends on a virtual assistant or large file-sharing, you would be better going with Google Allo
Ha a csevegés egy virtuális asszisztens vagy nagy fájlmegosztás függvénye, akkor jobb lenne a Google Allo

USB Flash Drive, or multi-user file-sharing on LAN storage.
USB Flash Drive vagy többfelhasználós fájlmegosztást a LAN tárolóban.

What is important from that point of view is the role played by websites such as TPB in file-sharing on peer-to-peer networks.
Márpedig ami ebben a tekintetben lényeges, az a TPB‑hez hasonló weboldalak által a peer‑to‑peer hálózatokon történő fájlmegosztásban játszott szerep.

Be wary of popular“free” music and movie file-sharing programs, and be sure you clearly understand all of the software packaged with those programs.
Óvakodjon a népszerű,„ingyenes” zenét és filmeket kínáló fájlmegosztó programoktól, és alaposan tanulmányozza át a programokhoz mellékelt valamennyi szoftvert.

e-mail, file-sharing, voice over IP), which need to
az e-mailt, a fájlmegosztást, a voice over IP-t),

Illegal file-sharing is one of the main obstacles to a positive development for Swedish film production.
Az illegális fájl-továbbítás az egyik legfõbb akadálya a svéd filmgyártás pozitív irányú fejlõdésének.

However, we do understand that- for some people- file-sharing is the only possible way to get access to entertainment(movies,
Megértjük azonban, hogy- néhány ember számára- a fájlmegosztás az egyetlen lehetséges módja a szórakozáshoz(filmek, TV-műsorok, videojátékok),

Be wary of popular“free” music and movie file-sharing programs, and make sure that you understand all the software packaged with those programs.
Óvakodjon a népszerű,„ingyenes” zenét és filmeket kínáló fájlmegosztó programoktól, és alaposan tanulmányozza át a programokhoz mellékelt valamennyi szoftvert.

censorship-resistant file-sharing, allowing users to anonymously publish
a cenzúramentes(censorship-resistant) fájlcsere, megengedni a felhasználóknak,

AirDrop makes file-sharing easier for iPhone 4S/iPhone 5 users who has upgraded devices to iOS 12 only, what about others?
Az AirDrop megkönnyíti a fájlmegosztást az iPhone 4S/ iPhone 5 felhasználók számára, akik csak iOS 13 eszközökkel frissítettek, mi a helyzet másokkal?

Kim Dotcom, founder of now closed file-sharing service Megaupload, has announced Mega,
Kim Dotcom, a most már zárt fájlmegosztási szolgáltatás alapítója Megaupload bejelentette a Mega-t,

First, you may land on a suspicious file-sharing or gaming website that offers you an annoying number of third-party ads.
Először is lehet, földet egy gyanús reszelő-cserépdarab vagy gaming honlap kínál egy harmadik féltől származó hirdetések bosszantó száma.

In a file-sharing attack scenario, an attacker could provide a specially crafted document
Fájlmegosztásos támadás esetén a támadó különlegesen kialakított dokumentumfájlt hoz létre,