FILE-SHARING in French translation

• de partage de fichiers
• d'échange de fichiers

Examples of using File-sharing in English and their translations into French

instant messaging services, or file-sharing.
de la messagerie instantanée ou du partage de fichiers.

com file-sharing website, June 21, 2016.
site de partage de fichiers openload. com, 21 juin 2016.

If she wanted to spread the signal, she could have uploaded it to a file-sharing web site.
Si elle voulait répandre le signal, elle aurait pu l'envoyer à un site web de partage de fichiers.

You may feel close to all 8,689 members of your chat room or file-sharing site, but make no mistake: They're total strangers
Vous pouvez vous sentir proche des 8 689 membres de votre site de dialogue en ligne ou de partage de fichiers, mais ne vous méprenez pas:

started an additional file-sharing company before taking on the daunting task of disrupting the taxi industry with Uber.
il abandonna l'université et développa une nouvelle société de partage de fichiers avant de venir concurrencer l'industrie des taxis, avec Uber.

to disclose the identities of customers whom the labels claimed were illegally uploading music over file-sharing networks.
fournisseurs de services Internet(FSI) de divulguer l'identité des clients qui téléchargeaient illégalement de la musique sur des réseaux de partage de fichiers.

This entire information site is actually intended only for a fraction of users who want to use our products for developing an unlimited file-sharing portal or other dubious services.
La présente page d'informations est conçue uniquement pour le faible pourcentage d'utilisateurs qui souhaiteraient utiliser nos produits illimités pour développer un portail de partage de fichiers ou tout autre service douteux.

Using a Secure Cloud-Based File-Sharing Service One aspect of cloud computing that your business may find useful is file-sharing and synchronization services.
Utilisation d'un service d'échange de fichier dans les nuages sécuritaire Parmi les aspects de l'informatique en nuage que vous pourriez trouver utiles pour votre entreprise, mentionnons les services d'échange de fichier et de synchronisation.

Peer-to-peer file-sharing techniques such as those used in the now-defunct Napster
Les techniques d'utilisation collective de fichiers de pair à pair(P2P) telles que celles utilisées dans le défunt Napster

Pydio, formerly known as AjaXplorer, is an open-source file-sharing and synchronisation software that runs on the user's own server or in the cloud.
Pydio modifier- modifier le code- voir wikidata Pydio est une startup française qui édite un logiciel libre de partage et de synchronisation de fichiers en ligne qui s'installe sur son propre serveur ou dans le cloud.

Winny(also known as WinNY) is a Japanese peer-to-peer(P2P) file-sharing program which claims to be loosely inspired by the design principles behind the Freenet network, which makes user identities untraceable.
Winny modifier- modifier le code- voir wikidata Winny(aussi connu sous le nom de WinNY) est un programme de P2P japonais qui a été inspiré du travail fait par Freenet et qui garde l'esprit d'intraçabilité des usagers.

This makes it possible to use the built-in file-sharing feature of MacOS, without installing third-party software
Cela rend possible l'utilisation de la fonctionnalité intégrée de partage fichiers de MacOS, sans installer de logiciel tiers

This makes it possible to use the built-in file-sharing feature of Windows, without installing third-party software
Cela rend possible l'utilisation de la fonctionnalité intégrée de partage fichiers de Windows, sans installer de logiciel tiers

Personal use of file-sharing programs is not permitted at CERN,
L'utilisation à des fins personnelles de programmes de partage de fichiers n'est pas autorisée au CERN,

Ramsar's STRP has had an extremely effective web-based‘Support Service' as a platform to support discussions and file-sharing related to its work.
disposé d'un« service d'assistance» de type web extrêmement efficace, comme plateforme pour soutenir les discussions et le partage de fichiers liés à son travail.

The telecoms package contributed to that the EU parliament deciding that if someone would be disconnected from the internet, because of file-sharing, then they should at least have a real trial first.
Le paquet télécoms a contribué à ce que le Parlement légifère que si quelqu'un doit voir sa connexion coupée en raison d'un partage de fichiers, il devait bénéficier au préalable d'un véritable procès.

The investigation concluded that managing network traffic by targeting peer-to-peer file-sharing applications in order to ensure adequate bandwidth
Enquêtes suR les plaintes et demandes de Renseignements 49 L'enquête a permis de conclure que le fait de gérer le trafic sur le réseau en ciblant les applications de partage de fichiers poste à poste afin d'assurer une répartition

only 57% block access to ungoverned consumer storage and file-sharing apps such as Dropbox.
seulement 57% bloquent l'accès aux applications de stockage et partage de fichiers grand public Dropbox, etc.

following the landmark court decision in late March that upheld the legality of online file-sharing, she and the Department will work hard to table legislation that better protects creators' interests.
à plusieurs occasions que, suivant l'arrêt-clé rendu à la fin de mars et confirmant la légalité du partage de fichier en ligne, son ministère et elle allaient s'employer à déposer un projet de loi protégeant mieux les intérêts des créateurs.

including through any Internet peer-to-peer, file-sharing, or other downloading services.
y compris à avec des services de peer-to-peer, partage de fichiers ou d'autres services de téléchargement.