FILE-SHARING in Vietnamese translation

• chia sẻ tệp
• chia sẻ file
• chia sẻ tập tin
• chia sẻ dữ

Examples of using File-sharing in English and their translations into Vietnamese

Additionally, once a file is stored in the cloud(e.g. via Dropbox or some other file-sharing service) there's usually no way to guarantee that it will be deleted forever.
Ngoài ra, khi mà tập tin từng được lưu trên đám mây( như trên Dropbox hay các dịch vụ chia sẻ tập tin khác), thường sẽ không có cách nào bảo đảm là nó sẽ được xóa vĩnh viễn.

music videos from various file-sharing sites, cloud storages or social networks in
video nhạc từ nhiều trang chia sẻ tệp, kho lưu trữ đám mây

Assistant Attorney General Leslie Caldwell said,“[Artem] Vaulin is charged with running today's most visited illegal file-sharing website, responsible for unlawfully distributing well over $1 billion of copyrighted materials.
Trợ lý Bộ trưởng Tư pháp Mỹ Leslie Caldwell cho biết Vaulin bị cáo buộc điều hành trang web chia sẻ dữ liệu phi pháp lớn nhất hiện nay, phân phối trái phép lượng sản phẩm giá trị lên tới 1 tỷ USD.

a simple file-sharing system that automatically discovers physically nearby OS X Lion users and offers a straightforward way to drag& drop files between them.
hệ thống chia sẻ tập tin đơn giản tự động phát hiện ra vị trí của người sử dụng OS X Lion và cung cấp một cách đơn giản để kéo và thả các file giữa chúng.

the pioneering but illegal“peer-to-peer” file-sharing service that went on line in 1999, providing free access to millions of music tracks.
dịch vụ chia sẻ file bất hợp pháp ngang hàng( peer- to- peer) tiên phong từ năm 1999, cung cấp truy cập miễn phí tới hàng triệu bài hát.

This, combined with the Internet and popular file-sharing tools, has made unauthorized distribution of copies of copyrighted digital media(also called digital piracy) much easier.
Điều này, kết hợp với Internet và các công cụ chia sẻ tệp phổ biến, đã làm cho việc phân phối trái phép các bản sao của phương tiện kỹ thuật số có bản quyền( còn gọi là vi phạm bản quyền kỹ thuật số) dễ dàng hơn nhiều.

Those who truly cannot wait could also check with alternate file-sharing sites, such as FileForum, which has posted copies for Windows,
Những người thực sự không thể chờ đợi có thể tìm trên các trang chia sẻ tập tin khác, chẳng hạn

for hacking at 16, he went on to found controversial file-sharing website Napster in 1999, which was later
anh ta đã tìm thấy trang web chia sẻ file gây tranh cãi Napster vào năm 1999,

Text-based file-sharing P2P networks foreshadowed the nearly two decades of file-sharing that has led to blockchain-based decentralized applications programmed by smart contracts.
Các mạng P2P chia sẻ tệp dựa trên văn bản đã báo trước gần hai thập kỷ chia sẻ tệp đã dẫn đến các ứng dụng phi tập trung dựa trên blockchain được lập trình bởi các hợp đồng thông minh.

Another P2P file-sharing system that uses the Internet is Gnutella,
Một hệ thống chia sẻ tập tin p2p khác bằng internet là Gnutella,

For instance, some P2P file-sharing systems allow users to search and download files from other users,
Chẳng hạn, một số hệ thống chia sẻ tệp ngang hàng cho phép người dùng tìm kiếm

IMesh is a peer-to-peer file-sharing program that lets you find, download, share and publish audio
IMesh là một peer- to- peer chia sẻ file chương trình cho phép bạn tìm thấy,

If you are looking for a comprehensive online backup and file-sharing system that allows you to sync across multiple computers, then Syncplicity could
Nếu bạn đang tìm kiếm một bản sao lưu trực tuyến toàn diện và hệ thống chia sẻ tập tin cho phép bạn đồng bộ trên nhiều máy tính,

such as file-sharing.
chẳng hạn như chia sẻ tệp.

run malicious code on an infected system, and is installed using the ETERNALBLUE exploit that attacks SMB file-sharing services on Windows XP to Server 2008 R2.
hệ thống đã bị nhiễm và được cài đặt bằng khai thác EternalBlue nhằm vào các dịch vụ chia sẻ file SMB trên Windows XP của Microsoft cho đến Server 2008 R2.

a top file-sharing network on the web-
một mạng chia sẻ tập tin hàng đầu trên web-

videos of women in bathrooms and changing rooms on file-sharing platforms and social networks such as Tumblr and Twitter.
phòng thay đồ trên nền tảng chia sẻ tệp ở mạng xã hội như Tumblr và Twitter.

the co-founder of the Pirate Bay file-sharing site.
đồng sáng lập website chia sẻ file Pirate Bay.

Sean Parker is an American entrepreneur and philanthropist, most notable for co-founding the file-sharing computer service Napster, and serving as the first president of the social networking website Facebook.
Sean Parker( sinh năm 1979) là một doanh nhân và nhà từ thiện người Mỹ, đáng chú ý nhất là đồng sáng lập dịch vụ máy tính chia sẻ tập tin Napster, và là chủ tịch đầu tiên của trang mạng xã hội Facebook.

The public relations staff at the Philadelphia company seemed genuinely baffled by accusations that it was interfering with file-sharing applications like BitTorrent and Gnutella.
Bộ phận quan hệ công chúng của công ty ở Philadelphia có vẻ thành thật với cáo buộc rằng họ đã gặp rắc rối với các ứng dụng chia sẻ file như BitTorrent và Gnutella.