FINALLY SOMETHING in Hungarian translation

• végre valami
• végül valami

Examples of using Finally something in English and their translations into Hungarian

After the block houses, finally something to test my device appears.
A tömbházak után végre valami, amin tesztelhetem új eszközömet.

Finally something to thank God for.
Végre valami, amit megköszönhetek Istennek.

Finally something smart.
Na végre egy okos dolog.

Finally something I agree with the Prime Minister.
Végre egy dolog, amiben egyetértek a magyar miniszterelnökkel.

Finally something on which we disagree!
Végre valami, amiben nem értünk egyet!

Finally something cool about being smart.
Végre van valami jó is abban, hogy okos vagyok..

Finally something to put in my logbook.
Végre valami, amit bejegyezhetek a naplóba.

Finally something worth reading.
Végre valami, amit érdemes elolvasni.

There's finally something to rely on!
Valami, amiben végre bízni lehet!

Finally something I can afford!
Végül valamit, amit megengedhetek magának!

in adulthood had finally something larger ago,
felnőttkorban már végre valami nagyobb itt,

And I held on to it and finally something said'this is the right moment to give it to Michael'.
És megtartottam magamnak, végül valami azt súgta:‘ez a megfelelő pillanat, hogy odaadd Michaelnek'.

Bonus old genres performed in these days is that there is finally something is possible in principle to fill gameplay with something new,
Bónusz régi műfajok végre ezekben a napokban, hogy van végre valami elvileg lehetséges, hogy töltse játékmenet valami új,

Finally, something to do.
Végre valami munka.

Finally, something that makes sense.
Végre valami, aminek van értelme.

Finally, something my meaning.
Végül valami gondolok.

Finally, something that makes sense…".
Most végre valami, aminek értelme van.”.

Finally, something has broken through the negative sentiment around smartphones and less-socialness.
Végül valami áttörte a negatív hangulat körül okostelefonok és kevésbé socialness.

Finally, something unexpected from you.
Végre valami váratlan tőled.

Finally, something good.
Na végre valami jó.