THEN FINALLY in Hungarian translation

• végül
• aztán végre
• ezután végleg
• majd végleg
• akkor végre

Examples of using Then finally in English and their translations into Hungarian

Then off to Kuwait And then finally to.
aztán Kuwait-ba, és aztán végül.

I was up all night inventing, and then finally, I invented!
Egész éjjel fent voltam feltalálni, és aztán végül, feltaláltam!

Tyler's body will turn from hybrid back to werewolf, but then finally, he will just be dead, and my husband along with him.
Tyler teste visszaváltozik hibridből vérfarkassá, de végül halott lesz, és vele együtt a férjem is.

And then finally when you get to bloody Luton, you're-------- for another four hours,
És végül mikor odaérsz az átkozott Lutonba, Várnod kell még négy órát, amíg találnak egy gépet,

It was just expensive swiss chocolate everywhere, and then finally, we found some mms after hours of searching,
Mindenütt csak drága svájci csokoládé volt, és aztán végre találtunk m ms-t,

(DA)… and then finally to Dan Jørgensen:
(DA)… és végül Dan Jørgensen úrnak:

A Charlottesville happened there are related posts which demonstrate 24 they wanted to display clock, then finally they intended to turn your Web site.
Egy Charlottesville-ben történt tüntetéshez kapcsolódó hozzászólások is vannak melyeket 24 órára akartak megjeleníteni, majd végleg le akarták kapcsolni a weboldalt.

all these old Jewish ladies came up to me, then finally this stupid bird.
minden öreg zsidó hölgy odajött, aztán végre meglett ez az ostoba madár.

And then finally, I'm going to fight that hero in an epic battle of good and evil.
És akkor végre megküzdök a hőssel… a jó és a rossz csatájában.

And then finally, in Thailand we're Buddhist,
És végül, Thaiföldon mi buddhisták vagyunk,

The teacher realizes too late that no one is singing along with him, but then finally he gives them the right instructions and so the fugue
A tanár túl későn veszi észre, hogy senki nem énekel vele, de aztán végre megadja a helyes útbaigazítást,

This first solar cell broke first in the Caribbean in 2007, then finally- and irreparably- broke after Fiji in 2008.
Ez a napelem először eltört a Karbi tengeren 2007-ben. Majd végleg és javíthatatlanul eltört Vanuatu után 2008-ban.

Then finally, in Chapter 7, during the Plaza Hotel fight between Gatsby
S végül, a 7. fejezet alatt Plaza közötti harc Gatsby

surprise her with the jewel, and then finally bed the most delicate flower in the seven realms.
utána előhúzom az ékkövet, és aztán végre… leszakíthatom a két királyság legpompásabb virágát.

At the end of a world-historical rope even though it passes through a large part of the story then finally breaks.
A végén egy világtörténelmi kötél bár ez átmegy egy nagy része a történetnek végül eltörik.

learn to sit up on his own, crawl and then finally practices standing on his two feet.
hogy üljön fel a saját, csúszás és végül gyakorlatok állva a két lábát.

then the seven colors of the rainbow, then finally the white color.
utána a szivárvány hét színét, és végül a fehér színt.

Then finally we have this orange arrow which we know has a length of 29,
Akkor végül mi van a narancs nyíl ami tudjuk, hogy van egy hosszú 29,

Then finally we came to the shore of what must have been the other side of the island.
VégüI eIékeztünk arra a partra, ami csakis… a sziget másik feIe Iehetett.

Then finally, we have to multiply the seven, which is really
És akkor végül, meg kell szorozni a hetet,