THEN FINALLY in Ukrainian translation

• потім нарешті
• тоді нарешті
• насамкінець
• тоді зрештою
• накінець
• наостанок
• тоді остаточно

Examples of using Then finally in English and their translations into Ukrainian

(Laughter) And then finally, let me point out the last one-- a quirky one.
(Сміх) І наостанок, дозвольте показати останній приклад- химерний.

Then finally vykrystalizuvavsya nationality principle by which every nation is bearer of supreme power
Тоді остаточно викристалізувався принцип національності, за яким кожен народ є носієм верховної влади

Then finally, finally a couple weeks later I met him right before Christmas.
Тоді, нарешті,, нарешті, пару тижнів потому я зустрівся з ним прямо перед Різдвом.

Then finally scenario B they have a good number of rabbits and even fewer berries.
Тоді, нарешті, сценарій B, вони мають багато кроликів і ще менше ягід.

at lunchtime- Sandwiches and pizza, and then finally dinner before going to sleep tight.
в обідню перерву- сандвічі і піца, потім нарешті щільна вечеря перед сном.

And then finally, just in other countries, would it work?
І потім, зрештою, невже і в інших країнах таке також було можливе?!

Then finally draw the body,
Потім остаточно вималювати тіло,

And then finally, we will end this week's discussion with continuously compounded returns.
І потім, насамкінець, ми закінчимо цей тиждень дискусією про середню річну рентабельність.

Then finally decided and written about 25 cases from personal experience in the book"Experiences with aliens",
Потім все-таки зважилася і написала про 25 випадках з особистого досвіду в книзі«Пережите з прибульцями»,

And then finally, to an underwater museum,
І зрештою- у підводний музей,

If we talk about the causes of this disease, then finally determine their modern medicine
Якщо говорити про причини виникнення цього захворювання, то остаточно їх визначити сучасна медицина

If you are trying to find the answer to this question, then finally this long-awaited moment of happiness has come.
Якщо ви намагаєтеся знайти відповідь на це питання, значить, нарешті настав цей довгоочікуваний момент щастя.

Then I almost gave up as he never wrote to me he was not a member then finally last Nov.
Тоді я майже здався, оскільки він ніколи не писав мені, що він не був членом, а нарешті минулого листопада.

And then finally, just as they're running out of time,
І потім, нарешті, коли уже час закінчується, хтось дістає зефір, і вони обережно кладуть його на вершину,

What's going on with the course, and then finally there will be some quizzes,
Що відбувається з курсом і тоді нарешті буде деякі вікторини,

the third, then finally completes the journey, fulfilling the aspiration of grandma!
третє, потім, нарешті, завершує подорож, виконуючи прагнення«бабусі»!

And then finally, if you have got the community
І насамкінець, якщо ви створили спільноту,

eventually you see nothing for a long while, and then finally you see a faint,
врешті-решт там нічого не буде, й тоді нарешті ви побачите тьмяний,

another third generation then finally completes the journey, fulfilling the aspiration of grandma!
третє, потім, нарешті, завершує подорож, виконуючи прагнення«бабусі»!

then recombined 600- 540 million years ago to form Pannotia, then finally Pangaea.
почав розпадатися, потім відновлювався 600- 540 мільйонів років тому, щоб сформувати Pannotia, потім, нарешті, сформували Пангею.