THEN FINALLY in Slovak translation

• nakoniec
• potom konečne
• napokon
• a na záver

Examples of using Then finally in English and their translations into Slovak

The argument that we need immigration to counter the lack of children would then finally be superfluous.
Argument, že potrebujeme prisťahovalectvo ako protiváhu nedostatku detí, by bol napokon zbytočný.

And then finally this 3 and the 4 in the brown,
A nakoniec táto 3 a táto 4 v hnedej, to je táto 3,

After that, you should use it an hour twice a week for about 2 to 3 weeks and then finally stop.
Po uplynutí tohto obdobia by mal používať 1 hodinu dvakrát do týždňa o 2 alebo 3 týždne a potom konečne zastaviť.

Then finally draw the body,
Nakoniec nakreslite telo,

After this period, you should use it 1 hour twice a week for about 2 or 3 weeks and then finally stop.
Po uplynutí tohto obdobia by mal používať 1 hodinu dvakrát do týždňa o 2 alebo 3 týždne a potom konečne zastaviť.

I think that my biggest role models are people that have maybe struggled for a while and then finally gotten to their destination.
Myslím si, že moje najväčšie vzory sú ľudia, ktorí sa možno na chvíľu potýkali a nakoniec sa dostali na miesto určenia.

If you are trying to find the answer to this question, then finally this long-awaited moment of happiness has come.
Ak ste sa snaží nájsť odpoveď na túto otázku, potom konečne prišiel dlho očakávaný okamih šťastia.

it passes through a large part of the story then finally breaks.
to prejde veľkú časť príbehu nakoniec zlomí.

stopped in the shell, and the cleaning fluid will constantly flow outside of isolation elements, then finally flowed out from the outlet.
čistiaca kvapalina bude neustále prúdiť von z izolačného filtračného prvku a potom konečne vytečie z výstupu.

slowly he becomes drunk with pleasure and then finally he becomes so tipsy he falls over to sleep it off.
pomaly sa stáva opitý s radosťou a nakoniec sa stane tak opitý, že padá do spánku ho.

The carbon-dioxide leaking through the earth from the magma layers first dissolve in the natural springs around the lake and then finally mix with the lake waters to produce carbonic acid.
Oxid uhličitý unikajúci cez zem z vrstiev magmy sa najprv rozpúšťa v prírodných prameňoch okolo jazera a nakoniec sa zmieša s vodami jazera na výrobu kyseliny uhličitej.

And then finally, those people in conflict should sit down
A potom, nakoniec, by si tí ľudia, čo sú v konflikte,

And what happened a month ago was that the Chinese company, Geely, they acquired the Volvo company, and then finally the Swedes understood that something big had happened in the world.
A pred mesiacom čínska spoločnosť Geely prevzala spoločnosť Volvo. A vtedy konečne Švédi pochopili, že sa vo svete stalo niečo veľké.

And then finally, we have four hundred sixty-two,
A potom nakoniec máme štyristošesťdesiatdva

Then finally dwells in the Samana('at the navel in the form of sound,
Potom nakoniec prebýva v Samana(‘v pupku vo forme zvuku,

I kept it for a really long time and then finally went,"I have no use for this.
Držal som to naozaj dlho a potom nakoniec išiel:“Nemám na to nič.

And then finally, we have this 1, which is sitting in the ten-thousands place, so it literally represents 1 ten-thousand.
A potom nakoniec máme túto 1, ktorá sa nachádza na mieste desaťtisícok, takže doslovne predstavuje 1 desaťtisícku.

fasten with pins and then finally stitch the necessary seams.
upevniť špendlíky a potom nakoniec šiť potrebné švy.

then the chop sticks then finally serve your food to the customer.
potom kotlety palice potom nakoniec slúžiť jedlo zákazníkovi.

then follow up with the second largest with another color, then finally the smallest one with the third color.
najväčšou bodkovanie nástroj s jednou farbou, potom postupujte s druhou najväčšou s inou farbou a nakoniec najmenšie ten s treťou farby.