FRANCHISES in Hungarian translation

• franchise
• sorozat
• franchise-t
• franchise-a
• franchise-ának
• a franchise-okat
• franchisejévé
• a franchise-k

Examples of using Franchises in English and their translations into Hungarian

such as franchises).
például franchise-hoz).

The Harry Potter book series is one of the most successful young adult franchises.
Tipikus példa a Harry Potter, az egyik legsikeresebb young adult regénysorozat.

(11) Not to be confused with traditional cross-platform media franchises, sequels or adaptations.
(11) Nem tévesztendő össze a hagyományos, több platformra kiterjedő média franchise-zal, folytatásos művekkel vagy adaptációkkal.

teams or franchises.
csapatok vagy franchise-ok vásárlását is.

restaurants, franchises.
éttermek, koncessziók.

Many franchises offer much more than their brand name including training,
Számos franchise kínál sokkal többet, mint a márkanév, beleértve a képzést,

techniques to create and develop entire media franchises.
technikákat a teljes média franchise létrehozásához és fejlesztéséhez.

so I definitely believe they deserve their own franchises,” she said.
más egy jó játék, mint konzolokon, így szerintem megérdemlik a saját franchise-okat"- mondta.

Since being introduced in 1986, the Zelda series has become one of Nintendo's most successful franchises, spawning 19 games,
Az 1986-os bevezetés óta a Zelda sorozat a Nintendo egyik legsikeresebb franchisejévé vált, amely 19 játékot, egy TV-sorozatot, manga-adaptációt

We really liked their food(it seemed to me that it's less saltier than some of the other fast food chicken franchises out there.).
Igazán tetszett az élelmiszer(úgy tűnt nekem, hogy ez kevesebb, mint saltier néhány más gyorsétterem csirke franchise odakint.).

These internship opportunities include family businesses, franchises, small businesses,
Ezek a gyakornoki lehetőségek közé tartoznak a családi vállalkozások, a franchise-k, a kisvállalkozások

develop entire media franchises.
fejlesztése teljes média franchise.

Black made his name as the writer for the Lethal Weapon series which eventually became one of the highest grossing blockbuster franchises of the 80s and 90s.
Fekete a nevét írta Gyilkos fegyver amely végül a 80-as és 90-es évek egyik legmagasabb bruttó blockbuster franchisejévé vált.

Franchises generally are easier to finance than other startup businesses as there are more traditional lenders willing to loan them money.
A franchise-k általában könnyebben finanszírozhatók, mint más induló vállalkozások, mivel a hagyományos hitelezők hajlandóak kölcsönöket adni nekik.

Designed from the ground up over more than two years, Assassin's Creed III takes one of gaming's most beloved franchises to new heights.
Úgy tervezték, az alapoktól kezdve több mint két éve, Assassins Creed III veszi az egyik játék legkedveltebb franchise új magasságokba.

This makes it one of the most enduring gaming franchises, next to mainstays like Mario Bros and Castlevania.
Ez teszi az egyik legtartósabb játék franchise-t a Mario Bros és a Castlevania mellett.

euthanasia for all welfare recipients… and six N.F.L. Franchises, each with its own stadium, for the state of Louisiana.
a könyörületi halál visszahozása… és 6 NFL franchise, Louisina államban.

With more than 4,500 franchises around the world, Service Master Clean has been in the cleaning
Több mint 4,500 franchise-a világ minden tájáról tiszta fő szolgáltatási már a tisztítás

Just because a business is offering franchises is no guarantee that the franchise will be successful.
Csak azért, mert egy vállalkozás franchise-t kínál, nem garantálja, hogy a megvásárolt franchise sikeres lesz.

Dynasty Warriors franchises together.
a Dynasty Warriors franchise össze.