GETS DAMAGED in Hungarian translation

• megsérül
• károsodik
• gets sérült

Examples of using Gets damaged in English and their translations into Hungarian

If the spinal cord gets damaged when we remove the growth then everything from here down would be paralysed.
Ha a gerincvelő megsérül, miközben eltávolítjuk a daganatot, akkor innentől lefelé teljesen lebénul.

In this case, the follicular apparatus gets damaged, which people almost do not feel,
Ebben az esetben a follikuláris készülék károsodik, amit az emberek szinte nem érzik,

If your phone gets damaged or gets bricked,
Ha a telefon gets sérült vagy befalazott jelentkeznek,

So if your luggage gets damaged, because you pulled it against the stairs at the airport, you can not claim compensation.
Tehát, ha a bőröndünk megsérül, mert a repülőtéren nekihúztuk a lépcsőnek, akkor nem követelhetünk kártérítést.

For example in case of fire not all of the system gets damaged, but the damage may be somewhat localized.
Tűz esetén például nem az egész rendszer károsodik, hanemvalamelyest lokalizálni lehet a kárt.

the substance that serves as the covering of the nerve fibers, gets damaged.
az anyag, amely idegi fibers kiterjedő gets sérült általános kifejezés.

check with your insurance company on how much they will cover if ever your car gets damaged or stolen.
forduljon a biztosítótársasághoz arról, hogy mennyit fedeznek fel, ha valaha megsérül vagy ellopják az autót.

I can get a Shakila or Ranjitha, but if liver gets damaged, its direct up!
de ha károsodik a máj, egyenes az út felfelé!

check with your insurance company on how much they will cover if ever your car gets damaged or stolen.
forduljon a biztosítótársasághoz arról, hogy mennyit fedeznek fel, ha valaha megsérül vagy ellopják az autót.

Make sure you perceive who is accountable if an item gets damaged throughout shipment when procuring on-line.
Győződjön meg róla, hogy megértette, hogy ki felelős, ha egy elemet megsérül a szállítás során, amikor online vásárol.

the fuel tank gets damaged.
és az üzemanyagtartály megsérül.

Make sure you understand who is responsible if an item gets damaged during shipment when shopping online.
Győződjön meg róla, hogy megértette, hogy ki felelős, ha egy elemet megsérül a szállítás során, amikor online vásárol.

depending on the nerve that gets damaged.
hogy gets sérült.

If the fortress gets damaged, the towers get destroyed as well, but they can be repaired along with the fortress.
Ha az erőd megkárosul, a tornyok is megsemmisülnek, viszont meg lehet őket javítani az erőddel együtt.

Sometimes this part gets damaged or overwritten by an improper tool.
Ezt a részt előfordul, hogy sikerül tönkretenni, vagy felülírni más szakszerűtlen eszközzel,

which ensures that they will stay safe even if the server gets damaged physically.
ha a szerver valamilyen okból fizikailag sérül.

check with your insurance company on how much they will cover if ever your car gets damaged or stolen.
hogy a biztosító milyen mértékben fedezi az autót lopott vagy sérült autó esetén.

basement slabs to ensure that in case the building gets damaged, the tunnel would still stay intact.
a födémeket megerősíteni, hogy az épület megrongálódása esetén az alagút sértetlen maradjon.

Pay attention to the contact of the surface of the trapezoidal sheets put on each other that neither the ribbing nor the colour gets damaged while moving on each other.
Figyeljünk az egymásra helyezett trapézlemezek felületének érintkezésére, egymáson való mozgatáskor se a bordázat, se a szín ne sérüljön.

Another common error appears when the flat table gets damaged and this makes indexing fail.
Egy másik gyakori eset, amikor a flat tábla sérül meg és emiatt nem hajtható végre az indexelés.