GO BEYOND in Hungarian translation

• túlmutat
• megy túl
• túllép
• túlmutatnak
• léphetik túl
• túllépnek
• túlmennek
• túlmegy
• túlnyúlnak
• kívül esnek
• túlmentek
• léphet túl
• lépj túl
• túllépik
• túllépni
• lépjen túl
• menj túl
• mehet túl
• mehetnek túl
• túlnyúlik

Examples of using Go beyond in English and their translations into Hungarian

Transcend means go beyond.
Transzcendálni azt jelenti, hogy túllépni.

And I know I gave some of you a hard time by saying go beyond.
És tudom, hogy egy páratoknak megnehezítettem a dolgát azzal, hogy azt mondtam, lépj túl!

Go beyond Excel for project management!
Lépjen túl az Excel alkalmazáson a projektirányításban!

Never will you go beyond your limits.
Vállalkozásod soha nem fogja túllépni a te korlátaidat.

BITS 2.0 may request ranges that go beyond the end of a file.
A BITS 2.0 esetenként olyan tartományok letöltését kérheti, amelyek vége túlnyúlik a fájlokon.

Go beyond the basic profile.
Lépjen túl az alapvető dokumentum.

Are we certain that these nanites will not go beyond simple cohesion?
Biztosak vagyunk benne, hogy ezek a naniták nem fognak túllépni az egyszerű kohéziós szinten?

Go beyond the“standard”(1080p) gaming resolution.
Lépjen túl a„normál”(1080p) játékfelbontáson.

I promise, I will never go beyond that number.
Megígérem, hogy soha nem fogom túllépni ezt a számot.

Go beyond the algorithm!
Lépjünk túl az algoritmuson!

Go beyond the glossy brochures
Menjen túl a fényes brosúrákon

You can push the limits and go beyond the limits between success and failure.
Lehet nyomni a korlátozások és lép túl a siker és kudarc között.

Females must absolutely not go beyond 6 tablet computers a day of Anavar tablets.
A nők nem lépheti túl a 6. tablet számítógépek naponta Anavar tablettát.

That is why we have to go beyond a mere declaration of intent.
Ezért kell túllépnünk egy puszta szándéknyilatkozaton.

Go beyond the mountains, and you will be out of reach.
Menjetek túl a hegyeken, ott már hatókörön kívül lesztek.

No one has to go beyond its limits or bend.
Senkinek nem szabad túllépnie a határain, vagy meghajolnia.

Site fencing should not go beyond the red line.
Hely kerítés nem lépheti túl a piros vonal.

The benefits go beyond environmental.
Előnyök Lépje túl környezetvédelmi céljait.

Go beyond the personal and see.
Lépje túl azt, ami személyes, és lásson.

Go beyond the holidays and offer discounts
Lépjünk túl az ünnepeken és ajánljunk kedvezményeket