GOD WILL JUDGE in Hungarian translation

• isten meg fogja ítélni
• isten megítéli
• majd az isten ítéli meg
• isten megítél

Examples of using God will judge in English and their translations into Hungarian

God will judge the world.
Isten ítélkezni fog a világ felett.

For God will judge you in the same way that you judge others.
Mert az Isten ítéli meg Ön szerint hogyan ítéli meg másokat.”.

God will judge.
Isten majd ítél.

Fornicators and adulterers God will judge.
Mert a paráznák és a házasságtörők megítéli az Isten.

For fornicators and adulterers God will judge.
Mert a paráznák és a házasságtörők megítéli az Isten.

The day is coming when God will judge the secret lives of everyone- their inmost thoughts,
El fog jönni a nap, amikor Isten meg fogja ítélni mindannyiunk életét- a legtitkosabb gondolatokat,

God will judge the secrets of men by Jesus Christ, according to my gospel(Rom 2.16).
Isten megítéli az emberek titkait az én evangéliumom szerint a Jézus Krisztus által(Róma 2,16).

One day God will judge every person on the planet for the injustices they commit against others.
Egy napon Isten meg fogja ítélni a bolygónk minden emberét azokért az igazságtalanságokért, amit egymás ellen elköv….

cited as a proof that God will judge the world in righteousness.
hogy Isten meg fogja ítélni a világ igazsága.

But I believe in the final Doomsday… that God will judge me for my sins… and for the sins of my people.
De én hiszek az végső Ítéletben… hogy Isten meg fog ítélni engem, a bűneimet… és a népem bűneit.

I said in my heart, God will judge the righteous and the wicked; for there is a time
De arra gondoltam, hogy az igazat is, a bűnöst is megítéli az Isten, mert minden dolognak eljön az ideje,

I said in my heart,"God will judge the righteous and the wicked;
Mondék magamban: az igazat és a hamisat megítéli az Isten; mert minden[ember]

whoremongers and adulterers God will judge. Hebrews 13:4.
a paráznákat pedig és a házasságrontókat megítéli az Isten. Zsidókhoz 13:4.

whoremongers and adulterers God will judge.
a paráznákat pedig és a házasságrontókat megítéli az Isten.

whoremongers and adulterers God will judge.".
mert a tisztátalanokat és a házasságtörőket elítéli Isten.".

whore mongers and adulterers God will judge”.
á Házasság rontókat az Isten megítéli" Sid.

You become so afraid to be honest with your feelings because you think god will judge you.
Igyekeztetek nagyon őszinték lenni az érzelmeitekkel, mert azt hittétek, hogy Isten elítél majd benneteket.

they dislike the verses that say God will judge sinners.
ahol arról olvasnak, hogy Isten el fogja ítélni a bűnösöket.

only worship them so that they will bring us nearer to God.'-Surely God will judge between them concerning what they used to disagree about!
Csupán azért szolgáljuk őket, hogy közeli kapcsolatba hozzanak minket Allahhal"- bizony, Allah ítélni fog közöttük abban, amiben összekülönböztek!

God will judge you!
Az Isten fog téged megítélni!