GOT USED in Hungarian translation

• szokott
• hozzászokott
• használják
• használatos
• megszokott

Examples of using Got used in English and their translations into Hungarian

Sometimes children's sleeplessness develops because of disturbance of that nightly ritual to which the kid got used.
Néha a gyermek álmatlansága alakul ki az éjszakai rituálé megsértése miatt, amelyhez a baba megszokott.

specially for the average NGO who got used to being ignored….
szárnyakat ad egy meggyötört, lepattintáshoz szokott civilnek….

But the builders- the inventive people, got used to cut logs slabs were used for flooring and roofing.
De az építészek- a feltaláló emberek, szokták vágni rönkök lemezek használták a padló és a tetőfedés.

Duration of training can initially be within 15 minutes that the organism got used to loading and cold air.
A képzés időtartama kezdetben 15 percen belül lehet, így a testet a terheléshez és a hideg levegőhöz kell használni.

But I said to the beginning for reasons of space, the Red Sea Max 130th In addition, I got used it, 1,5 years old at a very good price.
De azt mondta, hogy az elején okokból tér, a Vörös-tenger Max 130. Ezen kívül, én szoktam rá, 1,5 éves, igen jó áron.

similarly the even grander Delhi Gate got used by the emperor for ceremonial marches.
ahogyan Pakisztánban Lahore felé néznek, míg a hatalmas Delhi-kaput a császár ünnepélyes felvonulásokhoz használja.

Some of these games with the amended rules got used very well that many people think that the game was originally itself.
Néhány ilyen játékok a módosított szabályok megszokta nagyon jól, hogy sok ember úgy gondolja, hogy a játék eredetileg maga.

felt a pleasant taste, got used it, received the corresponding upbringing-and now he desires this.
egy élvezetes ízt érzett, megszokta, bele nevelődött, és most már ő vágyik erre.

There was a smell of unwashed uniforms a curious smell one got used to and came to recognize wherever they had been among prisoners of war.
Volt egy szaga a mosatlan egyenruháknak olyan furcsa szag ami egy dologra használható hogy bárhol is lettek volna felismerhetők a hadifoglyok.

stuffed animals to which teenagers got used last season,
kitömött állatok, amelyekre a fiatalok megszokták az elmúlt szezonban,

spoke of such things, and because I understood nothing, I got used to not listen.
mivel én semmit sem értett, én megszoktam nem hallgat.

sharing dorm rooms, soon got used to being treated like VIPs.
hamar megszokták, hogy VIP elbánásban részesülnek.

His regular glasses he kept in his pocket as a backup, until he got used to the contact lenses.
A régi szemüvegét a zsebében hordta tartaléknak, amíg hozzá nem szokik a kontaktlencséhez.

Someone used pit constructions(they are still scattered around the world today), and someone got used to immediately bury all the dirt on them- among some sects of the ancient Jews(the Essenes, for example, belonged to Yeshua Ha-Notsri ben Pandira,
Valaki gömbszerkezeteket használt(még ma is szétszórva a világon), és valaki megszokta, hogy azonnal eltemesse az összes szennyeződést- az ókori zsidók szektái között(például az Essenes Yeshua Ha-Notsri ben Pandira,

Audiences have gotten used to seeing Zac Efron in basketball duds;
A közönség már megszokta Zac Efront kosárlabdás szerepekben látni;

Our family has gotten used to traveling.
A család már megszokta, hogy utazgatnak.

Many people just get used to feeling like that and assume it's their norm.
Sok ember csak megszokta, hogy úgy érzi, hogy elfogadja, mint a normális.

Nights will cry and get used.
Éjszaka sírni, és megszokta.

Get used to it, sex is gonna pay your way through college.
Használd csak ki, a szex fog téged bejuttatni a főiskolára.

What does that oil get used for?
Mire használják ezt a típusú olajat?