HAMZA in Hungarian translation

• hamza
• hamzát

Examples of using Hamza in English and their translations into Hungarian

also known as Abu Hamza is not a Pakistani.
Zabi-Uddin-Ansari akit Abu Jindal-ként és Abu Hamza-ként ismernek az nem pakisztáni.

The local government of Jaszbereny established the Hamza Museum and Jasz Gallery Public Foundation in 2000 and with this act the further operation of the museum was secured.
A város önkormányzata 2000-ben létrehozta a Hamza Múzeum és Jász Galéria Közalapítványt, s ezzel biztosította a múzeum további működtetését.

Later(in 2004), members of the Club, and other supporters of the Hamza Museum founded the new Friends of the Arts Society,„Jaszsag” District.
A Hamza Múzeum támogatói és a Képzőművészet-barát Klub tagjai a Jász Képtár létrehozásának segítésére 2004-ben létrehozták a Jászsági Képzőművészet-barátok Egyesületét.

Now that Hamza had announced he had embraced Islam,
Most, hogy a Hamza bejelentette ő felvette az iszlámot, a Koraysh voltak

In contrast, the Hamza Division declared their continued determination to fight the pro-YPG forces and that the offensive
Ezzel ellentétben a Hamza Osztag kijelentette, hogy elkötelezettek atekintetben, hogy tovább harcoljanak az YPG ellen,

In its capacity as owner of the works of art or as holder of deposited material, the Hamza Collection and Jasz Gallery is entitled to ask a fee for reproductions used.
A Hamza Múzeum és Jász Galéria Közalapítvány, mint a műtárgyak tulajdonosa vagy mint a letéti anyag őrzője, jogosult a felhasznált műtárgy-reprodukciók után díjazást kérni.

Books publicated by the Hamza Museum and Jasz Gallery Public Foundation available in the museum
A Hamza Múzeum és Jász Galéria Közalapítvány gondozásában megjelent, alább felsorolt könyvek,

Picture"The Evening": The painting has won the extra award of the Hamza Museum and Jazygian Gallery, in the competition,, Ákos D.
Az Este: Ez a kép nyerte a Hamza Múzeum és Jász Galéria külön díját,,, A Hamza D. Ákos születésének 100. évfordulója alkalmából meghírdetett versenyen".

The entire contents of the website of the Hamza Museum and Jasz Gallery are protected by copyright.
A Hamza Múzeum és Jász Galéria Közalapítvány website-jának teljes tartalma szerzői jogvédelem alá esik.

Hamza, therefore, recommends this product for anyone looking for excellent results in their journey of bodybuilding.
A Hamza ezért ajánlja ezt a terméket bárki számára, aki kitűnő eredményeket keres a testépítés útján.

Though the studies are in the early stages, Hamza expects to confirm the subterranean flow by the end of 2014.
Hamza szerint a kutatások, még csak kezdeti stádiumban tartanak, de a célkitűzés szerint a szubterrén folyó létének megerősítése 2014 végére várható.

There is the river called Hamza under the Amazon, at a depth of 4 kilometers.
Ez a folyó a Hamza, az Amazonasszal párhuzamosan, mintegy 4 kilométerrel a föld alatt található.

Hamza has stated that the studies are still in their preliminary stage
Hamza szerint a kutatások, még csak kezdeti stádiumban tartanak,

The bodies of the martyred were laid to rest in graves dug near the place where Hamza had fallen.
Azok a szervezetek, a mártírhalált halt rakták nyugalomra sírok ásott a helynek a közelében, ahol a Hamza esett.

One of the most popular routes is the M'Goun Traverse, which crosses the range from Agouti to Ait Hamza.
Az egyik legnépszerűbb a hegyeket keletről délnyugat felé átszelő útvonal Agouti és Ait Hamza között.

of our Atlas trek, which crosses the range from Agouti to Ait Hamza.
melynek során két falu, Agouti és Ait Hamza között kelünk át a hegyeken.

Earlier this year, when a young Saudi poet and columnist named Hamza Kashgari wrote three Twitter postings that seemed to criticize the Prophet Muhammad,
Amikor viszont az év elején Hamza Kasgari, egy fiatal költő és publicista három olyan bejegyzést fogalmazott meg,

The shura council of al Qaeda in Iraq unanimously agreed on Sheikh Abu Hamza al-Muhajir, to be a successor to Sheikh Abu Musab al-Zarqawi,'” said a statement signed by al Qaeda
Az Iraki al-Kaida súra tanácsa egyhangúlag egyetért abban, hogy Abu Hamza al-Muhádzsir sejk legyen Abu Muszab az-Zarkávi utóda”- olvasható a közleményben, amit iszlám szélsőségesek

The Egyptian-born Abu Hamza, originally known as Musztafa Kamal Musztafa,
Az egyiptomi születésű Abu Hamzát- eredeti nevén Musztafa Kamal Musztafát-,

between Zayd and Hamza, Zayd was of the opinion that he should be her guardian as he had been left in charge of Hamza's affairs after his martyrdom.
között Zayd és Hamza, Zayd azon a véleményen volt, hogy ő legyen a gyámja, ahogy hagytak felelős Hamza ügyeinek után vértanúságot.