HAVE TO DO SOMETHING in Hungarian translation

• tennünk kell valamit
• tenned kell valamit
• tennie kell valamit
• tenniük kell valamit
• tennem kell valamit
• kell valamit csinálni
• csinálnunk kell valamit
• kell valamit csinálnom
• kell megtenned valamit

Examples of using Have to do something in English and their translations into Hungarian

You father is holding him back, but we have to do something, too.
Félelmeinken, visszakapjuk személyiségünket, de nekünk is kell tennünk valamit.

Politicians, left and right, have to do something.
A politikusok mind a bal és a jobb egyetértenek abban, hogy valamit tenni kell.

But workaholics, on the contrary, have to do something constantly.
De a munkásoknak éppen ellenkezőleg, folyamatosan valamit kell tennie.

It was a threat, and he might have to do something about the threat.
Fenyegetés volt, és neki tennie kellett valamit ellene.

I am active, I never sit on one place and always have to do something.
Nagyon szorgalmas vagyok, sosem ülök, mindig csinálnom kell valamit.

It may be automatic or you may have to do something.
Lehet, hogy ez automatikusan jár, az is lehet, hogy valamit tennünk kell érte.

However, you also have to do something.
Ám ezért önnek is kell tennie valamit.

You will never be able to do anything.- l have to do something.
Te soha semmit sem vagy képes megtenni.- Valamit tennem kell.

You, as the viewer, also have to do something.
Az özvegyasszonyhoz hasonlóan azonban nektek is tennetek kell valamit.

And you're gonna have to do something about your jacket.
És kezdened kell valamit a köpenyeddel is.

You have to do something with your faith.
Önnek tennie is kell valamit a hitéért.

You guys have to do something!
Csináljatok már valamit!

I simply have to do something.
Nekem muszáj valamit tennem.

Have to do something.
Valamit csinálnunk kell.

But now I'm actually gonna have to do something.
De így muszáj tennem valamit.

Might have to do something I don't want to..
Lehet, hogy meg kell tennem valamit, amit nem akarok.

I may just have to do something radically modern.
Ám ma lehetséges kell legyen valami radikálisan új.

But you have to do something for me.
De magának is meg kell tennie valamit.

But you have to do something.
De neked is meg kell tenned valamit.

We also have to do something with your outfit.
Nekünk is meg kell tennünk valamit a ruhájával.