HE DEFEATED in Hungarian translation

• legyőzte
• győzte le
• legyőzött

Examples of using He defeated in English and their translations into Hungarian

With fewer than 3,000 men he defeated a Polish force of 15,000
Kevesebb mint háromezer emberrel győzte le a 15 ezer fős lengyel hadsereget

He defeated Hasdrubal in the Battle of Baecula(208 BC), but was not able
Ban vívott baeculai csatában legyőzte Haszdrubalt, de nem sikerült megakadályoznia,

with whom he wrestled in spirit, and whom he defeated in power, were real;
és akiket erővel legyőzött, valóságosak voltak;

With an army of a little more than three thousand he defeated the enemy, and it was this exploit that led the hill tribes to make him king.
Egy kevéssel nagyobb, mint háromezer fős hadsereggel legyőzte az ellenséget, és e vitéz cselekedete miatt tették meg őt a hegyi törzsek királlyá.

In April, he defeated the Scots at the Battle of Dunbar(1296)
Áprilisban legyőzte a skótokat a dunbari csatában,(1296)

They say, after the temptation of Christ, when he defeated this power, then it says the devil left him to come back at a more opportune moment.
Azt mondják, Krisztus a megkísértés után, amikor legyőzte ezt az erőt, akkor- azt mondják-, az ördög elhagyta őt, hogy egy kedvezőbb pillanatban visszajöjjön.

Rudolf I was a very active monarch, he defeated the Czech army
Rudolf nagyon aktív uralkodó voltam, legyőzte a cseh hadsereget,

In what has been the only free election held in the country to date, he defeated Ondó Edu in the runoff and was sworn in as president on 12 October.
Bár azóta is ez volt az egyetlen szabad választás az ország történetében, Nguema legyőzte ellenfelét, és október 12-én letette az esküt.

as a result of a successful march, he defeated the Novgorod militia.
1456-ban sikeres menetelés eredményeként legyőzte a Novgorod milíciát.

As the only karate in the history of Japan decided to fight with the bull, whom he defeated with his bare hands.
Mint az egyetlen karate történetében Japán úgy döntött, hogy harcolni a bika, akivel legyőzte puszta kezével.

He defeated Warwick in the Battle of Barnet, and he defeated Margaret at the infamous Battle of Tewkesbury.
Legyőzte Warwick a Battle of Barnet és legyőzte Margaret a hírhedt csata Tewkesbury.

Following Golda Meir's resignation in April 1974, Rabin was elected party leader, after he defeated Shimon Peres.
Golda Meir lemondását követően, 1974 áprilisában, miután legyőzte Simón Pereszt, Rabint választották pártvezetőnek.

when he defeated the forces of evil.
amikor legyőzte a gonosz erőkkel.

trusting only in God's help David went forth; he defeated and killed Goliath.
bízva csak Isten segítségével Dávid elindultak, legyőzte és megölte Góliátot.

He defeated a large Russian army in the Second Battle of Zürich on September 25 and then prevented another
Szeptember 25-én a második zürichi csatában egy nagyobb orosz hadsereget győzött le, majd megakadályozta,

Khalid reached the border city of Firaz, where he defeated the combined forces of the Sasanian Persians,
decemberben a moszlim erők elérték Firazt, ahol a firazi csatában legyőzték a Szászánidák, a bizánciak

ahead of Garry Kasparov, whom he defeated in their individual game.
megleőzve Garri Kaszparovot, akit egymás elleni partijukban le is győzött.

He defeated 16 other Republican contenders and according to the Associated Press has 1,238 delegates, one more than needed.
Legyőzött 16 versenytársat, és mostanra 1238 delegált szavazatát szerezte meg, vagyis a szükségesnél eggyel többet.

He fought his first WWF match on November 17, 1979, against Harry Valdez who he defeated.
Hulk első meccsét a WWF-ben 1980 november 17-én vívta Harry Valdez ellen, akit legyőzött.

threatening as the regimes that Winston Churchill was fighting against and which he defeated.
ugyanolyan fenyegető mint azok a rezsimek, amelyek ellen Winston Churchill harcolt és győzött.