TO BE DEFEATED in Hungarian translation

• legyőzni
• le győzniük
• vereséget szenvedett
• gyűrjön

Examples of using To be defeated in English and their translations into Hungarian

their internationalist helpers” reigned and had then to be defeated, he said.
internacionalista segítőik visszatért utódcsapatait kellett legyőzniük- sorolta.

2010,"the successors to the socialist system and their internationalist helpers" reigned and had then to be defeated.
internacionalista segítőik visszatért utódcsapatait kellett legyőzniük- sorolta.

The forces led by the dark cabal need to be defeated and the pressures to drastically transform your reality need to be victorious.
A sötét összeesküvés által vezetett erőket le kell győzni, és a nyomás drasztikusan átalakítja valóságotokat, hogy győzzetek..

the greatest power in history, naturally would not like to be defeated in the court by a powerless individual.
a történelem legnagyobb hatalma természetes nem szeretne veszíteni a bíróságon egy hatalom nélküli egyéntől.

allowed others to be defeated?
míg másokat ő ítélt volna vereségre?

a position of spiritual ascendancy where the enemy is proved to be defeated, where we really are above in Christ.
a szellemi hatalom felemelkedett helyzetéről, ahol az ellenség legyőzöttnek bizonyul, ahol valóban felette vagyunk Krisztusban.

she also wanted the evil king to be defeated, like my husband should come and-.
hogy a gonosz király meglakoljon."Jöjjön el a férjem, és…".

Our priority is not to see Assad go, but for terrorism to be defeated,” a senior Turkish government official stated.
Törökország elsődleges célja nem Aszad távozása, hanem a terrorizmus legyőzése- mondta egy török tisztviselő.

Our priority is not to see Assad go, but for terrorism to be defeated," one senior Turkish government official said.
Törökország elsődleges célja nem Aszad távozása, hanem a terrorizmus legyőzése- mondta egy török tisztviselő.

with different forms of movement, to be defeated each other.
különböző formái a mozgás, hogy lehet legyőzni egymást.

Our priority is not to see Assad go, but for terrorism to be defeated," a senior Turkish government official told Reuters.
Törökország elsődleges célja nem Aszad távozása, hanem a terrorizmus legyőzése- mondta egy török tisztviselő.

whereas he who is destined to be defeated first fights then seeks victory.
míg aki vereségre ítéltetett, előbb harcol és csak azután keresi a győzelmet.

Rouhani said that Al-Assad's rule must not be attenuated if ISIS wants to be defeated.
Rouhani azt mondta, hogy az Al-Assad-szabály nem csillapítható, ha ISIS akarja, hogy vereséget szenvedett.

to give examples which demonstrate that you do not need to be defeated by anything, that you can have peace of mind,
hogy példákkal bizonyítsa, hogy nem kell, hogy maguk alá gyűrjön bármi, hogy elnyerheted a lelki békédet,

to give examples which demonstrate that you do not need to be defeated by anything, that you can have peace of mind,
hogy példákkal bizonyítsa, nem kell, hogy maguk alá gyűrjön bármi, hogy elnyerheted a lelki békédet,

he allowed his colleague Jourdan to be defeated, betrayed all his plans to the enemy,
hogy Jourdan vereséget szenvedjen, elárulta terveit az ellenségnek

that it's entirely possible for voters to ultimately reject a challenger even when they think the incumbent might deserve to be defeated.
hogy elutasítsák a kihívót még akkor is, ha úgy vélik, hogy az inkumbens megérdemli, hogy legyőzze.

not to be defeated.
nem lehet legyőzni.

who wished rather to be defeated in Spain, than, after gaining the victory,
akik sokkal jobban szerettek volna legyőzöttként Hispaniában maradni,

Hitler wanted to be defeated.
Hitler szerette volna eltörölni.