HE DEFEATED in Hebrew translation

• הוא הביס
• הוא ניצח

Examples of using He defeated in English and their translations into Hebrew

Mr President when Jesus rose from the dead and he ascended to heaven he defeated death and hell
אדוני הנשיא, כשישו קם לתחייה… ועלה לשמים, הוא הביס את המוות ואת הגיהינום,

In 1016 at the Battle of Nesjar he defeated Earl Sweyn,
ב-1016, בקרב נסייר(Nesjar), הוא הביס את סוון הוקונסון,

He defeated incumbent Republican Senator Herman Welker in Idaho's 1956 Senate election, becoming one of
הוא ניצח את הסנאטור הרפובליקני המכהן הרמן וולקר בבחירות לסנאט של ארצות הברית באיידהו ב-1956,

In the foreign campaigns following, he defeated a French contingent at Tempelberg and was one of the first Russians to enter Berlin.
במערכות החוץ שלאחר מכן, הוא הביס בטיבנברג את הצרפתים והיה בין הרוסים הראשונים שנכנסו לברלין.

He defeated Jim Corbett… heavyweight champion of America at Carson City,
הוא ניצח את ג'ים קורבט, אלוף ארה"ב במשקל כבד, בקארסון סיטי,

With an army of a little more than three thousand he defeated the enemy, and it was this exploit that led the hill tribes to make him king.
בראש צבא שמנה מעט למעלה משלושת-אלפים חיילים הוא הביס את האויב, וניצחון זה הוא אשר הוביל את שבטי הגבעות להמליך אותו למלך.

including the prestigious Orange Bowl, where he defeated Guillermo Coria in the final.
כולל טורניר ה-Orange Ball היוקרתי שם הוא ניצח את גיירמו קוריה בגמר.

In 1999, he defeated the Moscow"Dynamo", two years later- Omsk"Vanguard",
בשנת 1999, הוא הביס את"דינמו" מוסקווה, שנתיים לאחר מכן- אומסק"ואנגארד",

with whom he wrestled in spirit, and whom he defeated in power, were real;
ואשר אותן הוא ניצח בכוחו, היו אמתיות;

He defeated UFC middle weight champion Rich Franklin using the Muay Thai clinch and kneeing Franklin repeatedly to the body and face- breaking Franklin's nose.
הוא הביס את האלוף למשקל בינוני בUFC ריץ' פרנקלין בעזרת חיבוק מואי טאי וחבטות ברכיים לא פוסקות לגופו של פרנקלין- ושבירת אפו של פרנקלין.

Not long after Niklaus broke the spell which prevented him from becoming a hybrid, he defeated our father.
זמן לא רב לאחר שניקלאוס שבר את הכישוף אשר מנע ממנו מלהפוך להיברידי, הוא ניצח את אבא שלנו.

In 2009, he defeated Dora Bakoyannis,
ב-2009 הוא הביס את דורה בקויאניס,

In the foreign campaigns, he defeated a French contingent at Tempelberg and was one of the first Russians to enter Berlin.
במערכות החוץ שלאחר מכן, הוא הביס בטיבנברג את הצרפתים והיה בין הרוסים הראשונים שנכנסו לברלין.

Galahad alone was able to withdraw the sword from the stone, and with it he defeated several knights in tournament.
רק גלהד הצליח לשלוף את החרב מתוך האבן, ובאמצעותה הביס מספר אבירים שהתחרו נגדו.

where he defeated a large force of indigenous natives
שם הביס כוח גדול של אינדיאנים,

Roosevelt found allies in the local Republican Party, and he defeated an incumbent Republican state assemblyman closely tied to the political machine of Senator Roscoe Conkling.
רוזוולט מצא בעלי ברית במפלגה הרפובליקנית המקומית, וניצח חבר מועצה רפובליקני יוצא שהיה קשור למנגנון המפלגתי של הסנאטור רוסקו קונקלינג.

In September, he defeated loyalist forces at the Battle of Prestonpans, and by November,
בספטמבר הביס כוחות נאמנים למלך ג'ורג' בקרב בפרסטופנס,

In July 1863, after a series of coordinated battles, he defeated Confederate armies and seized Vicksburg, giving the Union
ביולי 1863, לאחר סדרה של קרבות, הביס גרנט את צבאות הקונפדרציה והשתלט על נהר המיסיסיפי,

In his private bouts he defeated even his teacher, but in public he was so
בתחרויות שנערכו באופן פרטי ניצח אפילו את המורה שלו,

With fewer than 17,000 men, he defeated 60,000 Union troops through a series of lightning marches and brilliant battles.
עם פחות מ־17, 000 איש, הביס ג'קסון 60, 000 מחיילי האיחוד בסדרה של צעדות מהירות וקרבות מבריקים.