HE STOOD in Hungarian translation

• állt
• megállt
• kiállt
• felállt
• odaállt
• áll
• álla
• megáll

Examples of using He stood in English and their translations into Hungarian

He never knew where he stood.
Sosem tudta, hányadán is áll.

He stood and tapped a glass.
Felállt, és megkocogtatta a poharát.

He stood beside the pond, from which the white breeze appeared,
Megállt a tó, ahonnan szerepelt fehér gőz

Catholicism, we believed in the teachings of Cathol and everything he stood for.
Katolikusság, hittünk Katol tanításaiban és mindenben amiért kiállt.

He stood and began speaking in Chinese.
Felállt, és elkezdett magyarul beszélni.

He stood before the crowd… on the stage…
Megállt a tömeg előtt… a színpadon

This place betrayed him, and everything he stood for has changed.
Az a hely elárulta őt, és minden, amiért kiállt, megváltozott.

He stood and walked to her table.
Felállt és az asztalhoz sétált.

He stood a moment at the door.
A férj egy pillanatra megállt az ajtóban.

I just loved everything he stood for.
Mindent szerettem, amiért kiállt.

He stood in the rain and sang everything.
Kiálltak az esőbe, és énekelték.

He stood in line for two hours.
Álltál sorba két órát.

And as he stood there, talking.
És ahogy ott álltak beszélgetve.

I hated everything that he stood for and I made sure that he knew it.
Utáltam mindent, amit képviselt, és ezt tudattam is vele.

While they ate, he stood near them under a tree.
Míg ettek, ő ott állt mellettük a fa alatt.

He stood between the dead and the living;
És megálla a megholtak között és élõk között;

He stood.
Ö állva dolgozott.

While the three men ate, he stood under the tree near them.
Amíg ettek, ő ott állt mellettük a fa alatt.

But what he stood for didn't.
De amiért küzdött, az nem.

He stood exactly in front of me, pointing with his machine-gun at us.
Ő állt pont velem szemben a ránk szegezett gépfegyverrel.