STOOD OUTSIDE in Hungarian translation

• kívül állt
• kint maradt
• kívül álltak
• megálltak odakint

Examples of using Stood outside in English and their translations into Hungarian

a woman stood outside.
egy nő állt előtte.

Princess Beatrice, Queen Alexandra and some guards stood outside.
Beatrix hercegnő és Alexandra királyné állt odakint az őrökkel.

At five fifty-five afternoon Jackal stood outside a house that was in the most obscure of all neighborhoods in Halmstad.
Öt délután 55 Sakál kívül állt egy ház volt a legfurcsább az összes városrészek Halmstad.

Nobundo stood outside Shattrath City, pounding his fists against the closed gates while
Shattrath Város falain kívül állt, öklével a zárt kapukat ütögette,

But since all these new citizens stood outside the old gentes,
Mindezek az új állampolgárok kívül álltak a régi nemzetségeken,

a new movement began of those who stood outside the dogma of organized religion.
egy új mozgalmat kezdtek azok, akik a hivatalos vallási dogmákon kívül álltak.

The mammoth tent was full, and thousands stood outside, making a living wall several feet deep.
AZ óriási sátor zsúfolt volt és ezrek álltak kívül, több láb vastagságú falat alkotva.

Okay, perp stood outside the car girl slams him with the door,
Oké, az elkövető a kocsi előtt áll a lány nekivágja az ajtót,

According to the"Fuehrer principle," Hitler stood outside the legal state
A„Führer-elv” szerint Hitler a jogállamon kívül álló személy volt,

On the night of June 27th, 1959, Australian missionary William Gill stood outside in the warm darkness that surrounds the island of Papau New Guinea.
Június 27-én egy ausztrál misszionárius, William Gill odakint állt a meleg sötétségben, amely körbevette Pápua Új-Guinea szigetén.

been the Brinkamahof lighthouse, which then stood outside the borders of the town.
a Brinkamahof világítótoronyra vetettek, amely akkor még a városon kívül állt.

The messengers of doom stood outside staring at the ruins of the neighbouring house,
A pusztulás hírnökei odakint állnak, és a szomszéd ház romjait bámulják,

The poor person stands outside and the homeowner inside.
A szegény ember a házon kívül áll, a házigazda belül van.

There are about a hundred returneds standing outside,- and they're not here to spread good will.
Vagy száz visszatért álldogál kinn, és nem jóindulatból jöttek.

The poor man stands outside and the master of the house is inside.
A szegény ember a házon kívül áll, a házigazda belül van.

Standing outside with night vision goggles.
Odakint állni éjjellátó szemüvegben.

Standing outside moving subtly and regretfully to the back seat on the passenger side.
Kihúzódva, kívülről mozgalmasan és sajnálatosan mozog a hátsó ülésen az utasoldali oldalon.

We're not standing outside by the U-Haul while you fondle yourself!
Nem fogunk kint malmozni a költöztetőkkel, amíg te kényezteted magad!

The serf stands outside competition; the proletarian within it.
A jobbágy a konkurencián kívül áll, a proletár benne áll..

Stand outside with you.
Majd odakint álldogálunk.