HIGH ADDED VALUE in Hungarian translation

• magas hozzáadott értéket
• magas hozzáadott értékű
• a nagy hozzáadott értékkel
• jelentős hozzáadott értékkel
• a nagy hozzáadott értékű
• magas hozzáadott értékkel
• magas hozzáadott érték

Examples of using High added value in English and their translations into Hungarian

MachinePoint Engineering team integrated within the client's teams to favor know-how transfer, leaving a high added value within the teams of its customers.
A MachinePoint Engineering csapata az ügyfelek csapataiba integrálva támogatja a know-how-átvitelt, és magas hozzáadott értéket teremten ügyfelei csapata között.

which are compliant to the global standards, offering high added value.
műszaki termékeket gyárt, melyek megfelelne a nemzetközi előírásoknak és magas hozzáadott értékkel rendelkeznek.

It is the market leader in the production of low energy consumption but high added value goods and services, and in the attraction of investments into such sectors.
Piacvezető az alacsony energiafelhasználású, de magas hozzáadott értékű termékek és szolgáltatások előállításában, az ilyen jellegű ágazatokba irányuló befektetések vonzásában.

He pointed out that the goal of Hungarian economic policy is to create in Hungary as many jobs producing a high added value as possible.
A magyar gazdaságpolitika célja, hogy minél több magas hozzáadott értéket előállító munkahely jöjjön létre Magyarországon.

innovation, as well as a tool that offers a service with high added value.
a könnyű használat és az innováció, valamint egy eszköz, amely magas hozzáadott értékkel rendelkező szolgáltatást kínál.

PregLem will provide a further high added value pipeline to Richter's existing female healthcare product portfolio, which itself has been based on well established steroid chemistry knowledge.
A PregLem további, magas hozzáadott értékű termékekkel járul hozzá a Richter meglévő nőgyógyászati termékvonalához, mely utóbbi elismert szteroid kémiai ismereteken nyugszik.

offer this cutting-edge technology, which offers high added value, cheaper than its competitors.
rendkívül magas hozzáadott értékű technológiát a külföldi versenytársakkal szemben olcsóbban, hatékonyabban tudta megvalósítani.

The Center of Excellence unit of the British company, opening in 2019, creates 800 new high added value jobs in the next period.
A brit vállalat 2019-ben megnyíló egysége 800 új, magas hozzáadott értékű munkahelyet hoz létre a következő időszakban.

More than 100 consultants of the group provide high added value executive search services in the following business sectors.
A csoport több, mint 100 tanácsadója az alábbi üzleti területeken nyújt magas hozzáadott értékű, executive search szolgáltatásokat.

also production based on innovation that creates high added value.
mint a kilencvenes évek elején, hanem innováción alapuló és magas hozzáadott értékű termelést is.

He pointed out that at present six hundred multinational companies are responsible for 80 per cent of world exports, and therefore investments must be brought to Hungary which produce high added value and higher wages.
Rámutatott: a világexport 80 százalékát jelenleg 600 multinacionális cég adja, ezért magas hozzáadott értékű és magasabb bért fizető befektetéseket kell hozni Magyarországra.

Considering the high added value that the GNSS and Galileo projects generate for EU industrial policy, it is essential to ensure their success.
Figyelembe véve a GNSS és Galileo projektek magas hozzáadott értékét az EU iparpolitikája terén, sikerük biztosítása kiemelten fontos.

Promoting sustainable industrial growth by facilitating a strategic shift in Europe from cost-based manufacturing to an approach based on the creation of high added value.
A fenntartható ipari növekedés előmozdítása azáltal, hogy Európában a gyártás területén elősegítjük a költségalapú szemléletről a nagy hozzáadott értéken alapuló szemléletre való átállást.

successful in the new, emerging world order which ensure a high added value to finished products,
kialakuló világrendben azok az államok lehetnek sikeresek, amelyek a késztermék magas hozzáadott értékét biztosítják, amelyek szolgáltatásokat

Through the digitalization of the city an urban environment can be created which is capable of hosting competitive companies generating high added value.
A város digitalizálódása révén elérhetővé válik, hogy a versenyképes, magasabb hozzáadott értéket teremtő cégeket is tudja fogadni a jövőben.

Through this R&D investment, which will create high added value jobs, the number of employees in the centre is planned to reach 100 within the next three years.
A magas hozzáadott értékű munkahelyeket létrehozó K+F beruházás keretében- a tervek szerint- a központ létszáma a következő három évben eléri a 100 főt.

They will generate high added value for the EU and enhance the sustainability of transport in Europe" said Mr Jacques Barrot, Vice-President of the Commission responsible for transport.
A finanszírozásra javasolt projektek nagy hozzáadott értéket fognak teremteni az Európai Unió számára, és megerősítik az európai közlekedés fenntarthatóságát”- mondta Jacques Barrot, a Bizottság alelnöke, egyben közlekedésért felelős tagja.

In addition, the SSC sector is considered a high added value area, which provides excellent career opportunities
Mindezeken túlmenően az SSC szektor egy magas hozzáadott értékű területnek számít, amely kiváló karrierlehetőséget

In view of the above advantages, the high added value of titanium increases day by day.
Az említett előnyök miatt a magas hozzáadott értéket a titán nap mint nap növekszik.

In addition, the SSC sector is considered a high added value area, which provides excellent career opportunities
Mindezeken túlmenően az SSC szektor egy magas hozzáadott értékű területnek számít, amely kiváló karrierlehetőséget