HIRING in Hungarian translation

• felvétele
• bérbeadása
• bérel
• bérleti
• bérlése
• felvenni
• alkalmazni
• felfogad
• hiring
• vesz fel
• a munkaerő-felvétel
• kölcsönzése
• felveszünk
• bérbevétel

Examples of using Hiring in English and their translations into Hungarian

Hiring a car with a driver in Turkey is a great opportunity to visit the most interesting sites.
Autó kölcsönzése sofőrrel Törökországban remek alkalom a legérdekesebb helyek meglátogatására.

Stage Hiring multilingual talent?
Szakmai gyakorlat Hiring multilingual talent?

I like hiring guys and gals with military experience.
Szeretek katonai tapasztalattal bíró srácokat és nőket alkalmazni.

I have never consired hiring someone as… mature as yourself, for a position like this.
Sosem akartam erre a pozícióra ilyen… érett személyt felvenni, mint kegyed.

This is especially important when hiring new staff.
Ez különösen fontos amikor új alkalmazottakat vesz fel.

You can make that day very special by hiring a limousine.
Tegyen felejthetetlenné egy csodás napot úgy, hogy limuzint bérel.

Hiring and specialized training of your Central America telemarketing team will take place immediately.
Hiring és szakmai képzés a telemarketing csapat kerül sor azonnal.

Hiring a community manager.
Felveszünk egy közösségi menedzsert.

Cleaning, repair and hiring of clothing and footwear.
Ruházat és lábbelik javítása, tisztítása és kölcsönzése.

I know that hiring Rishi would be a risky business decision.
Tudom, hogy kockázatos döntés lenne felvenni Rishit.

Animators mean costs- so it is worth hiring the best animators on the market.
Az animátorok költséget jelentenek- így a legjobbakat érdemes alkalmazni a piacon.

you wind up hiring monkeys.
majmokat bérel fel.

Hiring excellence- To what extent has the impact of recruitment processes on organizations changed?
Hiring excellence- Hogyan változott a kiválasztási folyamatok szervezetekre gyakorolt hatása?

Children's corner- children's ski lift- Hiring games.
Gyermek sarok- gyermek sífelvonó- kölcsönzése játékok.

The first step was hiring someone to man the booth.
Az első dolgunk volt felvenni valakit parkolóőrnek.

I don't think hiring your son-in-law is a good idea.
Nem tartom jó ötletnek alkalmazni a maga vejét.

The next day, God sent me a sign…"now hiring.".
A következő napon Isten jelet küldött…"Azonnal felveszünk.".

Other jobs related to corel draw job cebu hiring.
További, a következővel kapcsolatos munkák, corel draw job cebu hiring.

Mindy, you will be in charge of hiring the new nurse.
Mindy, a te felelősséged lesz felvenni egy új ápolót.

They wanted me to write the book on hiring the disabled.
Azt akarták, hogy könyvet írjak arról, hogyan kell fogyatékosokat alkalmazni.