I'M IN THERE in Hungarian translation

• bent vagyok
• ott vagyok
• odabent vagyok
• benn vagyok
• már ott vagyok

Examples of using I'm in there in English and their translations into Hungarian

I'm tired. I'm in there studying.
Én fáradt vagyok, sokat tanultam.

I'm in there.
Én vagyok bent!

Did I mention that I'm in there rubbing her feet?
Említettem már, hogy én odabent masszíroztam a lábát?

When I'm in there, I talk. You say nothing.
Ha bent leszünk, én beszélek, maga hallgat.

You come out, I'm in there and then we're swapping round.
Ha te kint vagy, én bent, és aztán cserélünk.

I'm in there in the ward, in 1918.
A kórteremben vagyok, 1918-ban.

You won't even know I'm in there.
Észre se fogod venni, hogy én is ott vagyok.

You need to keep looking for her while I'm in there.
Keresned kell tovább, míg én odabent vagyok.

You think he will mimic her if i'm in there with her?
Maga szerint le fogja utánozni, ha én is odabent vagyok?

Make sure that no one else can come in once I'm in there.
Ne engedjenek be senkit, miután én bementem.

I guess you can request that I'm in there with you.
Asszem, ha szeretnéd, akkor ott lehetek veled.

I just don't want any surprises once I'm in there.
Csak nem akarok semmi meglepetést, ha egyszer ott leszek.

Try not to broadcast our location while I'm in there.
Próbáld nem megadni nekik a tartózkodási helyünket, amíg odabenn vagyok.

She says they don't sleep as well when I'm in there.
Tudod, hogy nem alszom jól, ha te is ott vagy.

If I'm in there, holding your hand,
Ha ott vagyok veled, kéz a kézben,

I can do a surgical replacement of the valve, and, while I'm in there, do a bypass for the blocked artery.
Tehetek sebészeti cseréje a szelep és miközben én ott, csinál egy bypass az elzáródott artéria.

Once I'm in there, I will tell Lobos to his face Ghost
Ha már bent vagyok, személyesen Lobosnak tudom mondani,

And while I was in there, I happened to mention that I was sad.
És amíg ott voltam, történetesen megemlítettem, hogy szomorú vagyok..

Know why I was in there so long?
Tudod miért voltam ott ilyen sokáig?

Cause when I was in there, you told me she was out here.
Mert amikor ott voltam, azt mondtad, hogy itt van kint.