I'M NOT LISTENING in Hungarian translation

• nem figyelek
• nem hallgatom
• nem hallak

Examples of using I'm not listening in English and their translations into Hungarian

I'm not listening to a word.
Oda se figyelek.

Actually, I'm not listening.
Inkább mégsem hallgatlak meg.

And I'm not listening to you?
És én nem figyelek rád?

You think I'm not listening?
Azt hiszed, én nem hallgatom a rádiót?

I'm not listening, so it's not offending me.
Nem figyelek rád, nem tudsz megsérteni.

I'm not listening anymore.
Többé nem hallgatlak meg.

I'm not listening.
Én meg nem figyelek oda.

I'm saying I'm not listening.
Csak nem figyelek rád.

I'm not listening to you, you're a figment!
Nem figyelek rád, te csak hallucináció vagy!

Don't bother leaving a message because I'm not listening.
Ne fáradj azzal, hogy üzenetet hagysz, mert úgysem hallgatom meg.

If you're trying to make a point, I'm not listening.
Ha meg akarsz győzni, tudd, nem hallgatok rád.

No, you're talking about puppies, and I'm not listening.
Nem, te kiskutyákról beszélsz, én meg nem figyelek rád.

If this is another one of sarah's crazy ideas, I'm not listening.
Ha ez egy újabb őrült elképzelés Sarah-tól, akkor nem is figyelek oda.

Hey, I'm not listening.
Hé, nem hallgatózom.

He looks really good so I'm not listening to a thing coming out of his pretty mouth.
Nagyon jól néz ki, úgyhogy nem figyelek semmire, ami kijön a csini szájából.

I am not listening to you.
Nem figyelek magára.

I am not listening to Jeffrey, but he's still talking.
Nem figyelek Jeffre, de o továbbra is beszél.

I am hearing you, but I am not listening.
hallom önt, de nem hallgatom.

Somehow I am not listening.
Valahogy nem figyelek oda.

You want to punish me because I wasn't listening with my heart.
Azért akarsz büntetni, mert nem hallgatok a szívemmel.