IF THAT IS TRUE in Hungarian translation

• ha ez igaz
• ha ez így van

Examples of using If that is true in English and their translations into Hungarian

If that is true, well, that is the way of life.
Ha ez így igaz, nos, akkor ez az élet útja.

If that is true then why not change to a mobile car canopy?
És ha ez így igaz, akkor miért ne lehetne mozgóképre adaptálni?

If that is true, then what is the point of being a Christian?
És ha ez így van, akkor valójában mit jelent kereszténynek lenni?

If that is true, what are we going to do with that knowledge?
Ha így lenne is, mit tudunk kezdeni ezzel a tudással?

Even if that is true.
Még ha igaz is.

If that is true that's not too bad.
Hogyha valóban így van, akkor az nem is olyan rossz.

If that is true… ugh.
Ha igaz volna… _EPUB.

If that is true, such events will continue to increase over the next few years.
Vagyis ha igaz, ilyen események tovább fognak növekedni az elkövetkező néhány év folyamán.

If that is true, it might not be an illness!
Ha tényleg ilyen, nem okozhat betegséget!

If that is true, then it is also symbolic.
De ha igaz akkor van benne valami jelképes is.

If that is true, then you are aware that we have been,".
Ha ez valóban így van, akkor ön tudja,".

If that is true, I would like to know the specific reasoning!
Amennyiben igaz, ez az állítás szeretném tudni a pontos okát!

Awfully long gun barrel if that is true.
Akkor nagyon hosszú a fegyver csöve, ha igaz.

I would like to help if that is true.
Szóval segítenék, ha igaz lenne.

Does that not worry you, if that is true?
Most nem mondod, hogy ez gond, ha így van?

And if that is true, then we must always be open to the possibility that,
És ha ez igaz, akkor mindig nyitottnak kell lennünk az eshetőségre,

Because even if that is true, I would ask that you at least acknowledge that you can hear me right now.
Mert még ha ez igaz is, megkérnélek, hogy jelezd, hogy most hallasz engem.

If that is true in earthly matters,
Ha ez így van az anyag esetében,

If that is true, then it's also possible that the mummification ritual actually originated from this long-term hyperbaric storage that they were doing with their bodies inside sarcophagus-like chambers.
Ha ez igaz, akkor az is lehetséges, hogy a mumifikálás szertartása az valójában ebből a hosszú távú, nagynyomású tárolóból származott, amikor berakták a testüket egy szarkofág szerű kamrába.

If that is true… then my father
Ha ez így van, akkor az apám