IF YOU NEED TO CHANGE in Hungarian translation

• ha módosítania kell
• ha meg kell változtatnia
• ha meg kell változtatni
• ha szeretné megváltoztatni
• ha kell megváltoztatni
• ha módosítani szeretné

Examples of using If you need to change in English and their translations into Hungarian

If you need to change inch size/ resolution/ pixel dimension/straighten photos,
Ha módosítani szeretné az inch méretét/ felbontását/ képpont méretét/ egyenesítené a fotókat,

The disadvantage is the inability to turn the TV, if you need to change the angle to view.
A hátránya az, hogy nem lehet a TV-t bekapcsolni, ha meg kell változtatnia a látószöget.

If you need to change the passwd entry,
Ha módosítania kell a passwd bejegyzést,

If you need to change your Apple ID account information,
Ha módosítani szeretné Apple ID-fiókjának adatait,

If you need to change the URL of any page shown in search engine results,
Ha szeretné megváltoztatni azt, ahogy egy adott oldal URL-címe a keresőmotor találatai között megjelenik,

cheap hotel deals come with a Hotels no-charge policy if you need to change your reservations.
olcsó szállodai foglalkozik jönnek a Szállás-díjat politika, ha meg kell változtatni a fenntartások.

your doctor will check your dose and will inform you if you need to change doses of Retacrit.
kezelőorvosa ellenőrizni fogja az adagot és tájékoztatja Önt, ha meg kell változtatnia Retacrit adagját.

After the initial setup, you will only be required to authenticate yourself when your IP address changes or if you need to change your password.
A kezdeti beállítás után csak akkor szükséges hitelesítenie magát, ha megváltozik az IP-címe, vagy ha módosítania kell jelszavát.

will inform you if you need to change doses of Silapo.
és tájékoztatja Önt, ha meg kell változtatnia Silapo adagját.

will inform you if you need to change doses of Abseamed.
és tájékoztatja Önt, ha módosítania kell az Abseamed adagját.

will inform you if you need to change doses of Epoetin alfa HEXAL.
és tájékoztatja Önt, ha módosítania kell az Epoetin alfa HEXAL adagját.

Universal account settings mean if you need to change the address on your account,
Az univerzális számlabeállítások azt jelenti, hogy ha meg kell változtatnod a számládon lévő címet

If you need to change the delivery options for your package before the first delivery attempt,
Amennyiben meg kell változtatnia a csomagja kézbesítésének részleteit az első kézbesítési kísérlet előtt,

particularly if you need to change the time you wish to travel.
különösen akkor, ha meg kell változtatni az időt szeretne utazni.

Your doctor will tell you how much Incresync you need to take and if you need to change the amount of other medicines you take.
Kezelőorvosa elmondja majd, mennyi Incresyncet kell szednie Önnek, valamint, ha változtatnia kell a beszedendő gyógyszerek mennyiségét.

will inform you if you need to change doses of Aranesp.
tájékoztatni fogja Önt, ha szükséges módosítani az Aranesp dózisait.

For example, if you need to change the file format of the drive,
Például, ha meg kell változtatnia a meghajtó fájlformátumát,

The Click to Add column shows you just where to add a new field- and if you need to change the data type or display format of a new
Az oszlop hozzáadására szolgáló gombra kattintva láthatja, hogy hol vehet fel új mezőt, és ha módosítania kell egy új vagy meglévő mező adattípusát

If you need to change the setting time,
Ha meg kell változtatni a kötési idő,

If you need to change HIV treatment because your viral load becomes detectable again,
Ha kell megváltoztatni a kezelést antiretrovirális(HIV elleni), mivel a vírusterhelése ismét kimutathatóvá válik,