WE NEED TO CHANGE in Hungarian translation

• meg kell változtatnunk
• változtatni kell
• kell cserélnünk
• módosítanunk kell
• kell megváltoztatnunk
• kell váltanunk
• szükséges megváltoztatnunk
• meg kell változtassuk
• meg kell változnia
• életmód-változtatás szükséges

Examples of using We need to change in English and their translations into Hungarian

We need to change our lifestyle because it is not in line with high-level football.
Életmód-változtatás szükséges, mert egyszerűen az életmódunk nem felel meg a magas szintű labdarúgásban megköveteltnek.

We need to change a lot about this country, not just the auto industry.
Ehhez azonban nagyon sok mindennek meg kell változnia, nem csak a gazdaság terén.

So we need to change that institutional culture.
Tehát meg kell változtassuk az intézményi kultúránkat.

We need to change the news cycle again.
Újra témát kell váltanunk.

That's a structural issue that we need to change.
Ez strukturális probléma, melyen változtatni kell.

We need to change our way of thinking
Úgy gondolom, hogy meg kell változnia az emberek mentalitásának,

If we are going to defeat the V's, we need to change tactics.
Ha le akarjuk győzni a V-ket, taktikát kell váltanunk.

There are times when we need to change.
Vannak idők, amikor változtatni kell.

We need to change her frequency.
Gyakoriságának csökkentése érdekében változtatni kell rajtuk.

If we want to be successful, we need to change.
Ha sikeresek akarunk lenni, változtatni kell.

We need to change a lot of things in this country.
Sok mindent kellene megváltoztatni ebben az országban.

We need to change the filter.
Ki kell cseréljük a szűrőt.

We need to change so we can remain the same!
Változnunk kell tehát, hogy ugyanazok maradhassunk!

We need to change this so we can rise above ourselves.
Ezeken kell változtatni ahhoz, hogy feljebb tudjunk kerülni.

We need to change the policy, not the people.
A társadalmat kell megváltoztatni, nem az embert.

We need to change in order to remain the same!
Változnunk kell tehát, hogy ugyanazok maradhassunk!

We need to change the windshield wipers.
Ki kell cserélni az ablaktörlőket.

We need to change indexation, including pension indexation.
Változtatni kellene a nyugdíjak indexálásában is.

We need to change to stay the same!
Változnunk kell tehát, hogy ugyanazok maradhassunk!

My future isn't the only one that we need to change.
Nem csak az én jövőmet kell megváltoztatni.