ILLUSORY in Hungarian translation

• illuzórikus
• illúzió
• csalóka
• látszólagos
• illuzórikussá
• illuzórikusak
• illúziónak
• illuzórikusnak
• látszat-formákkal
• ámító
• az illusory

Examples of using Illusory in English and their translations into Hungarian

principle is no more than an illusory one;
a principiális között nem több egy illúziónál;

Paragraph 5 is seemingly missing an instruction to treat damage as illusory.
Az 5. fejezetponton látszólag hiányzik egy utasítás, hogy az elszenvedett sebesüléseket tekintsük képzeletbelinek.

which two form our illusory universe.
amelyek ketten képezik a mi illuzórikus.

Between real space and illusory space?
Egy valódi útonálló és egy illuzórikus között?

there is no real me. Only an entity… something illusory.
ez nem az igazi énem, csupán egy képzeletbeli valaki.

Rosa Luxemburg fought decisively against this program as illusory.
Rosa Luxemburg erélyesen küzdött e program, az illúziók programja ellen.

The purported judicial review is in fact illusory.
Az állítólagos jogi felülvizsgálat valójában csupán illúzió.

Without this, the right would be merely illusory if the suspects or accused had to fear that their non-cooperation
E nélkül a jog pusztán illúzió lenne, ha a vádlottaknak vagy gyanúsítottaknak attól kellene tartaniuk,

No matter how illusory and erroneous one's theology,
Nem számít, hogy valakinek mennyire csalóka és téves az istentana,

Nevertheless, despite the progress made, it would be illusory to believe that these differences will disappear in 2013,
Ugyanakkor az elért fejlődés ellenére illúzió lenne azt hinni, hogy ezek a különbségek 2013-ban

Of course the whole act is only illusory ending this process is not so simple,
Persze az egész aktus csak látszólagos, a folyamat lezárása nem ilyen egyszerű,

inveighed against the illusory nature of sense knowledge
az érzéki tapasztalat csalóka természetét kárhoztatta,

It would be illusory to expect such a process to yield a universally accepted set of criteria that could be quickly applied.
Illúzió lenne azt várni, hogy egy ilyen folyamat egy általánosan mérv adó kritériumrendszer gyors elfogadásához vezethet.

This world is full of forms that are illusory, and the values are all wrong, the proportions are out of focus.
Ez a világ tele van látszat-formákkal, az értékek mind hamisak, az arányok pedig eltorzultak.

In addition, you can cover up to ten doors with an illusion(equivalent to the illusory object function of the Minor Illusion spell)
Továbbá, elrejthetsz legfeljebb 10 ajtót egy illúzióval(a kis illúzió bűbáj látszólagos tárgy funkciójával egyenértékű),

As sentient meat, however illusory our identities are, we craft those identities by making value judgments.
Bármennyire is illúzió az identitás, érző húsként az ember értékítéletek által alkotja meg az identitást.

From this stance, faith appeared as an illusory light, preventing man from cultivating the boldness of knowledge.
Ebben az értelemben a hit csalóka fénynek tűnik, amely megakadályozta az embert a bátor tudás kimunkálásában.

In addition, you can cover up to ten doors with an illusion(equivalent to the illusory object function of the m inor illusion spell)
Továbbá, elrejthetsz legfeljebb 10 ajtót egy illúzióval(a kis illúzió bűbáj látszólagos tárgy funkciójával egyenértékű),

It would be illusory to believe that we can bring about change in public consciousness with pamphlets,
Illúzió lenne azt hinnünk, hogy szórólapokkal, levelekkel, CD-kel és brosúrákkal megváltoztathatnánk a

hidden behind illusory promises of economic progress and political stability.
a politikai stabilitás csalóka ígéretei mögé rejtőzik.