ILLUSORY in Swedish translation

• illusorisk
• illusion
• illusoriska
• skenbara
• bedrägligt
• illusoriskt
• skenbar
• bedräglig

Examples of using Illusory in English and their translations into Swedish

But now we are covered by this illusory energy, māyā.
Men nu är vi täckta av denna illusoriska energi, māyā.

but it's illusory.
men den är illusorisk.

We take something illusory.
Vi tar något illusoriskt.

It is only an illusory manifestation of surplus value.
Vinsten blir endast mervärdets illusoriska företeelseform.

In the Vedanta, Brahman is the infinite reality behind the illusory and imperfect world of perception.
I Vedanta, Brahman är oändliga verkligheten bakom illusorisk och ofullständig världen perceptionsnivå.

This protection is undoubtedly belated in principle but, above all, illusory in practice.
Det är principiellt sett utan tvekan ett senkommet skydd, men i praktiken framför allt illusoriskt.

We try to keep each other in the illusory world.
Vi försöker hålla kvar varandra i den här illusoriska världen.

It's not. You are experiencing something called illusory correlation.
Det här är illusorisk korrelation.

If this does not happen, the proposal risks being illusory, or at least limited in its effect.
Annars riskerar förslaget att bli illusoriskt eller åtminstone mindre verkningsfullt.

hears or feels illusory objects and actions).
hör eller känner illusoriska föremål och handlingar).

Prabhupāda: We are being bound up by some false illusory beauty of this world.
Prabhupāda: Vi är uppbundna av en falsk illusorisk skönhet i denna värld.

Tonight her illusory deal will be voted down.
I kväll kommer hennes illusoriska affär röstas ner.

His plans are illusory.
Dessa planer är illusoriska.

He has to serve either the illusory māyā or the Supreme Lord.
Antingen tjänar han illusionen, maya, eller också tjänar han den Högste Herren.

The transparency which is proposed in the report risks becoming illusory and misleading.
Den öppenhet som förespråkas i betänkandet riskerar att bli skenbar och vilseledande.

I remember the illusory opinion of one of the more important people in the European Parliament.
Jag minns det bedrägliga uttalandet från en av Europaparlamentets viktigaste personer.

This transformation involves the death of illusory motherliness and the resurrection of femininity as language;
Denna transformation innebär den illusoriska moderlighetens död och kvinnlighetens återuppståndelse som språk;

Moreover, the Maidan-2 showed the illusory nature of the"policy of bagatoukladnist".
Dessutom, maidan-2 visade den illusoriska karaktären av"En politik för bagatoukladnist".

The idea of its full membership, however, is becoming increasingly illusory.
Tanken på fullt medlemskap ter sig dock alltmer overklig.

So the advantage for the consumer is highly likely to be illusory.
Fördelen för konsumenten riskerar framförallt att vara en illusorisk sådan.