IN ACCORDANCE WITH THE TERMS in Hungarian translation

• feltételeinek megfelelően
• feltételeivel összhangban
• a feltételeknek megfelelően
• foglalt feltételek
• oracle-programok
• feltételekkel összhangban
• szerinti feltételek alapján

Examples of using In accordance with the terms in English and their translations into Hungarian

Works or other subject-matter covered by a licence granted in accordance with Article 7 may be used by the cultural heritage institution in accordance with the terms of the licence in all Member States.
Cikk szerint megadott engedély hatálya alá tartozó műveket vagy egyéb teljesítményeket az engedély feltételeinek megfelelően az összes tagállamban felhasználhatja.

the Game not in accordance with the terms of the General Conditions
a játék nem felel meg a feltételeket az általános feltételek,

We ask you to give permission to use cookies in accordance with the terms of this policy when you first visit our website.
Kérjük, engedélyezze a cookie-k használatát e szabályzat feltételeinek megfelelően, amikor először látogat el honlapunkra.

have a special status in accordance with the terms of the relevant protocols annexed to the Treaty.
a Szerződéshez csatolt vonatkozó jegyzőkönyvek feltételei alapján speciális státusszal bír.

use the ClassFlow Service, you consent to Promethean's use of cookies in accordance with the terms of this policy.
hogy a Promethean a jelen szabályzat feltételeinek megfelelően cookie-kat vegyen igénybe.

You acknowledge that you do not rely on any representation and/or warranty that has not been made in accordance with the Terms.
Hogy nem bízol meg semmilyen kijelentésben és/vagy garanciában, amelyeket nem Jelen szerződési feltételeknek megfelelően tettek.

therefore not in accordance with the Terms.
így nem felel meg a felhasználási feltételeknek.

all marketplace transactions will be processed in accordance with the Terms of Service below.
a piacterekkel kapcsolatos tranzakciók feldolgozására azonban minden esetben az alábbi Általános Szerződési Feltételeknek megfelelően kerül sor.

Pay our account promptly in accordance with the terms agreed with you and stated on the invoice.
Azonnal fizetje meg a számlánkat, az Önnel megállapodott és a számlán feltüntetett feltételeknek megfelelően.

Images© Greenpeace or© Greenpeace/ Photographer are copyright of Greenpeace, and can be used in accordance with the terms below.
A© Greenpeace vagy© Greenpeace/Fotós címkével ellátott képek a Greenpeace tulajdonában állnak, és az alábbi feltételekkel összhangban használhatóak.

the natural or"> legal person who submitted a notification in accordance with the terms specified in Regulation(EC) No 451/2000 as listed in Annex II;
amely a 451/2000/EK rendeletben meghatározott feltételeknek megfelelően bejelentést nyújtott be;

perform our obligations in accordance with the Terms of Service.
kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges, összhangban a Szolgáltatási feltételekkel.

limited license to use the Software as provided to you by HTC as part of the Service and in accordance with the Terms.
nem átruházható korlátozott licenszet ad Önnek a Szoftver használatához a Szolgáltatás részeként a jelen Feltételeknek megfelelően.

Every three years one-third of the membership of the Constitutional Court is renewed in accordance with the terms of the Court's organic law.
Az Alkotmánybíróság bíráinak egyharmadát három évenként felújítják, a bíróság alaptörvényében előírt feltételek között.

will be fully honoured in accordance with the terms of the agreement.
az eredeti megállapodásban lévő feltételeknek megfelelően.

the liberalisation of international maritime transport services shall be negotiated, in accordance with the terms of Article 6 of this Agreement.
kell folytatni a nemzetközi tengeri szállítási szolgáltatások liberalizálásáról, az e megállapodás 6. cikkében foglalt kikötésekkel összhangban.

may only be used in accordance with the terms of this Agreement.
a Webhely felhasználói számára, és csak a Megállapodásban rögzített feltételek szerint használható.

Google+ 1 recommendation and make it publicly available in accordance with the terms accepted by the data subject.
a tárgyat a Google+ 1 ajánlást, és nyilvánosan hozzáférhetővé teszi az adatalany által elfogadott feltételeknek megfelelően.

not be able or willing to repay the principal and/or interest when due in accordance with the terms of such debt.
esetleg nem képes vagy nem hajlandó a tőkét és/vagy kamatot a hitelfeltételek szerinti esedékesség időpontjában visszafizetni.

notwithstanding the provision of the necessary consent of those parties affected when such consent is not considered to have been granted in accordance with the terms of this policy.
anélkül, hogy igényt tartana az érintettek szükséges beleegyezésére, ha azt nem tekintik az adott irányelv feltételeinek megfelelően megadottnak.