IN SOLVING PROBLEMS in Hungarian translation

• a problémák megoldásában
• problémamegoldásban
• a problémák megoldása

Examples of using In solving problems in English and their translations into Hungarian

They believe animals should not be dismissed as simple automatons- cows take pleasure in solving problems and sheep can form deep friendships.
Angol kutatók szerint az állatokat nem szabad egyszerű automatákként kezelni, a tehenek például nagy örömet lelnek a problémák megoldásában, míg a birkák igen mély barátságok kialakít….

with practical education that guides students in solving problems.
a gyakorlati oktatás, amely végigvezeti a hallgatók a problémák megoldásában.

of the term‘ hacker', most having to do with technical adeptness and a delight in solving problems and overcoming limits.
a legtöbb, hogy a műszaki adeptness, öröm a problémák megoldásában, valamint korlátok leküzdése.

knowledge sets, in solving problems relevant to their current business activities to solidify the learning experience.
ismeretek készletek, a problémák megoldásában releváns, a folyó üzleti tevékenysége megszilárdulni a tanulási tapasztalat.

in the"> balance between positive and negative interactions in solving problems.
a pozitív és"> negatív kölcsönhatások közötti egyensúlyban van a problémák megoldásában.

Horoscope for 2019 for Capricorns The main help in solving problems will be the determination and assertiveness of representatives of the sign.
Horoszkóp a 2019-es évekre a Bakok számára A problémák megoldásának fő segítsége a jel képviselőinek meghatározása és önállósága.

Individuals with a pronounced mechanism are characteristic of practicality in solving problems, achieving results in the profession,
A kifejezett mechanizmusokkal rendelkező egyének a problémák megoldására, a szakma eredményeinek elérésére,

Due to the games of drug-addicted patients, the family members and relatives follow the same rules in solving problems, they are not able to change, nor to form a more effective
A szenvedélybetegek játszmái következtében a családtagok, hozzátartozók problémamegoldásai ugyanazon szabályokat követik, gyakran nem képesek változtatásra,

their constant readiness to help in solving problems, amongst those serving are several Church members.
szolgáló egyháztag- vendégszeretete és az, hogy állandóan készen állnak a problémák megoldására.

And what is more, in solving problems I use but a small part of the energy I possess for I have learned how to conserve it.
Sőt mi több, problémáim megoldása közben az energiámnak csak egy töredékét használom fel, mivel megtanultam, hogyan kell megtartani azt.

Is available to be a partner in solving problems in the area of heavy current, instrumentation and control technology, control systems, security systems, fire protection, cabling and computer networks.
Nyitott partner az erősáram, gépi és vezérlőtechnika, vezérlőrendszerek, biztonsági rendszerek, tűzvédelmi, vezetékezési és a számítógép hálózatot érintő problémák megoldásában.

Such a program is useful in solving problems in trigonometry, chemistry, financial accounting and bookkeeping.
Egy ilyen program hasznos a trigonometria, a kémia, a pénzügyi számvitel és a könyvelés problémáinak megoldásában.

However, the Union's role in solving problems connected with poverty and inequality continues to be equally important.
De az Unió szerepe a szegénységgel és egyenlőtlenséggel kapcsolatos problémák megoldásában ugyanilyen fontos.

In year 2 students learn to develop the use of visual language in solving problems and explore the relationship between words.
Az év 2 diákok megtanulják, hogy fejlesszék a vizuális nyelv használata a problémamegoldásban, és fedezze fel a kapcsolatot a szavak között.

First off I would like to say that your site has been extremely helpful in solving problems on my devices, and friends devices before.
Először is szeretném elmondani, hogy a webhelye rendkívül hasznos volt az eszközök és a baráti eszközök problémáinak megoldása előtt.

was involved in using his mathematical skills in solving problems concerning defence against attacks from the air.
részt vett a használó matematikai képességeit érintő problémák megoldásában támadások elleni védekezés a levegőben.

display solidarity and interest in solving problems affecting the local and wider community.
érdeklődést mutat a helyi és szélesebb közösséget érintő problémák megoldásában.

A quality circle is a participatory management technique that enlists the help of employees in solving problems related to their own jobs.”.
A minőségi kör a részvételi kezelési technika segítségével vesz igénybe a munkavállalók kapcsolatos problémák megoldása saját munkahelyet.".

The department acquaints students with the presently available methods of computer science that are useful in solving problems of science, industry, and government;
A tanszék megismerteti a hallgatókat a jelenleg rendelkezésre álló számítástechnikai módszerekkel, amelyek hasznosak a tudomány, az ipar és a kormányzat problémáinak megoldásában;

in solving these problems, and in some ways, life's joy is in solving problems of varying magnitude and complexity.
bizonyos értelemben az élet öröme a különféle nagyságrendű és összetettségű problémák megoldása.