IS AFFECTED in Hungarian translation

• befolyásolja
• érinti
• hatással van
• hat
• kihatással van
• van érintett
• sújtja
• van mesterkélt
• érintettségének
• megrendít
• károsodik
• hátráltatja

Examples of using Is affected in English and their translations into Hungarian

In 7 births is affected by gestational diabetes(GDM).
Ből 1 születést a terhességi cukorbetegség(GDM: gesztációs diabetes) befolyásol.

They fail to recognize that their internal consciousness is affected by their external activities.
Nem ismerik fel azt a tényt, hogy a külső tevékenységeink hatással vannak a belső tudatunkra.

Indoor air quality is affected by many things.
A belélegzett levegő minősége sok mindent befolyásol.

This relationship is affected by our feelings.
Erre a kapcsolatra pedig az érzelmeink hatással vannak.

The part of the river that is affected by tides.
A folyónak az a része, melyet a hullámok érintenek.

A man is affected also by the colours of objects which surround him.
Az emberre az őt körülvevő tárgyak színei is hatással vannak.

Every family is affected at some level.
Minden családját valamilyen szinten érintette.

Check whether your appliance is affected as follows.
Ellenőrizze, hogy készüléke érintett-e az alábbiak szerint.

Everyone is affected without exception.
Mindenki sérül, kivétel nélkül.

Once you do it, the entire circle is affected forever.
Amikor egyszer megteszed, az hatással van a teljes körre, örökre.

Eventually, everyone in the family is affected.
Végeredményben mindenki sérül a családjában.

If his eye is affected, then all of him is affected.
Ha a szeme mesterkélt, az egész mindene mesterkélt.

Everybody is affected by polluted air.
Mindenki szenved a szennyezett levegőtől.

Who is affected by FATCA?
Kire vonatkozik a FATCA?

Everyone is affected by changes in the workplace.
Mindenkit érintő változások jönnek a munkahelyeken.

Please follow the instructions below to determine if your unit is affected by this recall.
Ahhoz hogy meghatározzuk, hogy az Ön egységét érinti-e a visszahívás, kérjük kövesse az alábbi utasításokat.

Who is affected and how are they affected?.
Kik az érintettek, és hogyan érinti őket?

One in every three people is affected because of water shortage.
Minden harmadik embert érinteni fog a vízhiány.

Who is affected by this change and how will they react to it?
Kire lesz hatással a változtatás, és ők hogyan fognak reagálni rá?

Who is affected.
Kik az érintettek?