IS NOT CURRENTLY in Hungarian translation

• jelenleg nem
• jelenleg nincs
• éppen nem
• egyelőre nem

Examples of using Is not currently in English and their translations into Hungarian

An internship prior to the course is not currently a prerequisite, but evidence must be furnished that an eight-week period has been completed by the time of registration for the examination in programme semester 4.
A tanfolyam előtti gyakornoki gyakorlat jelenleg nem előfeltétel, de bizonyítékot kell szolgáltatni arra vonatkozóan, hogy a 4. félévben történő vizsgaidőszakhoz a nyolcéves időszak lezárult.

CCS is a relatively mature technology in the Oil& Gas industries for enhanced oil recovery but is not currently economically viable when applied to power generation.
CCS egy viszonylag kiforrott technológia, az olaj-és gázipar fokozott olajkitermelés, de jelenleg nem gazdaságos, amikor azok a villamosenergia-termelés.

though the group has never been given a phylogenetic definition and is not currently a clade.
a Dracovenator, a csoport azonban sosem kapott filogenetikus definíciót és jelenleg nem alkot kládot.

The report also underlines shortcomings in terms of the gender dimension, which is not currently an area of action in its own right.
A jelentés kihangsúlyozza továbbá a nemek kérdésében tapasztalható hiányosságokat, ami jelenleg nem képez külön cselekvési területet.

Irrefutable evidence that progress has been made would be the presence of opposition in this Parliament, which is not currently the case.
A fejlődés valódi bizonyítéka az lenne, ha az ellenzék tagjai jelen lennének itt a Parlamentben, de jelenleg nem ez a helyzet.

common action, even though it is not currently a major route for illegal immigration.
még akkor is, ha jelenleg nem ez az illegális bevándorlás legfőbb útvonala.

We cannot offer people what they don't wish to accept now and what is not currently to their benefit.
Nem ajánlhatjuk fel az embereknek, amit nem akarnak ma elfogadni, és nincs jelenleg a hasznukra.

But higher education is not currently among the main beneficiaries of European structural funds
A felsőoktatás azonban jelenleg nincs ott az európai strukturális alapok és az Európai Beruházási

The EESC is not currently in a position to address the question of work programmes due to the lack of precise information on the proposal for a regulation being examined in this opinion.
Az EGSZB-nek jelenleg nem áll módjában, hogy a munkatervek kérdését tárgyalja, mivel az e vélemény tárgyát képező rendeletjavaslat erre vonatkozóan nem tartalmaz pontos információkat.

removing support for applications on 32-bits, but this is not currently the case for WhatsApp Desktop.
az 32-bitek alkalmazásainak támogatásának eltávolítása, de ez nem áll fenn a WhatsApp Desktop esetében.

even if the app is not currently running.
ha az alkalmazás éppen nincs bekapcsolva.

Note: If a student is not currently a firefighter and would like to become one,
Megjegyzés: Ha a hallgató jelenleg nem egy tűzoltó, és szeretnék, hogy eggyé váljon,

whereas the dry fermentation technology is not currently in Slovakia, but also not available in Hungary either.
a száraz fermentáció technológia jelenleg sem Szlovákiában, sem Magyaroszágon nem érhető el.

the subject is not currently the focus of major public debate,
a téma jelenleg nem áll a jelentős nyilvános viták középpontjában,

If you are not currently in a conversation, an alert appears on your desktop.
Ha Ön jelenleg nem vesz részt beszélgetésben, az asztalon figyelmeztetés jelenik meg.

Would you like to have reports that are not currently in your system?
Szeretnénk tetszőleges kimutatásokat, melyet jelenleg nem találhatók a rendszerben?

If you are not currently.
Amennyiben Ön jelenleg nincs.

Products that are not currently in.
Jelenleg nem rendelhető termékek.

Close any programs you are not currently using.
Zárja be azokat a programokat, amelyeket éppen nem használ.

If you are not currently in.
Amennyiben Ön jelenleg nincs.