IS ONE OF THE MOST IMPORTANT ASPECTS in Hungarian translation

• az egyik legfontosabb szempont
• egyik legfontosabb eleme
• egyik legfontosabb aspektusa
• az egyik legfontosabb tényező
• az egyik legfontosabb szempontja
• az egyik legfontosabb vonatkozása

Examples of using Is one of the most important aspects in English and their translations into Hungarian

Speed is one of the most important aspects of choosing a VPN, particularly when you're
A sebesség az egyik legfontosabb tényező, amikor VPN szolgáltatást választ,

Since inventory management is one of the most important aspects of managing an apparel business,
Mivel a készletgazdálkodás az egyik legfontosabb szempont a ruházati üzletvezetés szempontjából,

when buying it is one of the most important aspects next to the price.
vásárláskor ez az egyik legfontosabb szempont az ár mellett.

We can take action before the problem gets out of hand, and this is one of the most important aspects of this strategy.
Elkezdhetünk cselekedni még mielőtt a probléma elszabadulna, és ez ennek a stratégiának az egyik legfontosabb vonatkozása.

When it all comes down to it, customer service is one of the most important aspects of the user experience.
Annál is inkább, mivel az adatok szolgáltatásának időtényezője a felhasználó számára az egyik legfontosabb szempont.

Experience is one of the most important aspects of an actor's work,
A tapasztalat az egyik legfontosabb szempontja a színész munkáját,

with which a result of professional cleaning achieved, is one of the most important aspects.
amellyel az eredmény professzionális tisztítás, az egyik legfontosabb szempont.

First of all, the flashing is a material that prevents the roof from moisture, it is one of the most important aspects to roof served as more than a dozen years.
Először is, a villogó olyan anyag, amely megakadályozza, hogy a tető a nedvességtől, ez az egyik legfontosabb szempont, hogy a tető szolgált több mint egy tucat éve.

In the online modeling industry, besides earning a lot of money, confidentiality is one of the most important aspects.
Az online modell szakmában a sok pénzen kívül az egyik legfontosabb szempont, a diszkréció.

Respect is one of the most important aspects of any relationship, it even trumps trust because you cannot trust someone who disrespects you?
A tisztelet az egyik legfontosabb tényezője bármiféle kapcsolatnak, sőt ez tekinthető a bizalom előfutárának is, hiszen hogyan is bízhatnánk valakiben, aki nem tisztel minket?

Together with Sichuan cuisine, tea is one of the most important aspects of daily life in the province.
A szecsuani konyhával együtt a tartományban a tea jelenti a mindennapi élet egyik legfontosabb aspektusát.

The health of the human body is one of the most important aspects of life, and it is displayed not only in good physical condition,
Egészségének az emberi test egyik legfontosabb szempontja az élet, és ez azt mutatja, nem csak a jó fizikai állapotban van,

For Tsinghua University, innovation is one of the most important aspects we pursue, and this is the basis and synergy for this partnership.”.
A Tsinghua Egyetem az innovációt a tevékenységei egyik legfontosabb jellemzőjének tartja, így ez képezi a mostani együttműködés szinergisztikus alapját.”.

This is one of the most important aspects of the government's agricultural program
Ez ugyanis a kormány agrárpolitikájának az egyik legfontosabb eleme, és szeretnénk,

The ability to perceive our life path through the environment is one of the most important aspects of human existence.
Az emberi lét egyik legfontosabb szempontja, hogy érzékeljük életünket a környezeten keresztül.

Offering our customers technical expertise and advice on best practices is one of the most important aspects of our work.
Munkánk egyik legfontosabb szempontja a partnereink számára biztosított műszaki szakértelem és a legjobb gyakorlattal kapcsolatos tanácsadás.

so this is one of the most important aspects of nursing.
így ez az ápolás egyik legfontosabb szempontja.

With Gtranslate you will have SEF URL structure for your translated pages which is one of the most important aspects of the multilingual SEO.
A Gtranslate segítségével a SEF URL struktúrája lesz a lefordított oldalak számára, ami a többnyelvű SEO egyik legfontosabb szempontja.

And yet this is one of the most important aspects of proper, healthy nutrition. It is important n….
És mégis ez a megfelelő, egészséges táplálkozás egyik legfontosabb szempontja. Fontos,.

Cooperation with the African, Caribbean and Pacific countries is one of the most important aspects of the European Union's foreign policy.
Az afrikai, karibi és csendes-óceáni országokkal folytatott együttműködés az Európai Unió külpolitikájának egyik legfontosabb szempontja.