IS OUTLINED in Hungarian translation

• vázolja
• körvonalazni
• ismerteti
• körvonalazódik
• ismertetjük
• van körvonalazva

Examples of using Is outlined in English and their translations into Hungarian

A file appended with the XDL extension is integrated with XML specifications that allow it to be used to define how an XML file's data is outlined or structured.
A fájl kiegészül az XDL kiterjesztése integrált XML specifikáció, amely lehetővé teszi, hogy használni, hogy meghatározza, hogyan kell egy XML fájl adataira körvonalazódik vagy strukturált.

after which a preliminary line of the stem is outlined with a pencil.
amely után a szár előzetes vonala ceruzával van körvonalazva.

the installation technology of which is outlined above, is a practical,
amelynek felszerelési technikáját a fentiekben ismertetjük, praktikus,

No matter what solution is outlined and supported by the international community it will not be easy and unambiguous to get it accepted there, in that context.
Bármilyen megoldást is vázoljon és támogasson a nemzetközi világ, ennek az elfogadtatása ott, abban a közegben nem lesz egyszerő és nem lesz egyértelmő.

every detail is outlined with the color in which it is necessary to paint the object.
minden részletet ismertetett a szín, amelyben meg kell festeni az objektumot.

The EU cyber security strategy is outlined in the“Trust and Security” chapter of the Digital Agenda for Europe.
Az EU kiberstratégiáját az európai digitális menetrend„Bizalom és biztonság” című fejezete körvonalazza.

education means investing in the present and future, as is outlined in the EU Youth Strategy.
a jövőbe való beruházást jelent, ahogy azt az Unió ifjúsági stratégiája is vázolta.

Any further processing of personal data using cookies is outlined in the relevant sections within this information.
A cookie-k segítségével továbbiakban kezelt személyes adatokat ennek a tájékoztatónak a vonatkozó szakaszai ismertetik.

from an entomologist and a biochemist at Virginia Tech, whose gene-editing breakthrough is outlined in a review, published today in the journal Trends in Parasitology.
egy Virginia-Tech entomológusból és biokémistól, akinek a génszerkesztési áttörését egy, a Parazitológia című Trends című folyóiratban megjelent áttekintésben körvonalazta.

The policy is outlined in the new regulations covering the period 2007-2013, while the principles and priorities regarding its implementation are
A kohéziós politikát a 2007-től 2013-ig terjedő időszak új szabályozásai részletezik, míg a végrehajtására vonatkozó elveket

The reasoning is outlined in each programmeŐs intervention logic, which is part of the action
Az indokolást az egyes programok intervenciós logikája vázolja fel, amely a Bizottság szolgálatai

The level of competency required is outlined in Rule 18 and Appendix 2 of the NZQF Programme and Accreditation Rules 2013.
A szint kompetencia szükséges körvonalazott 18. szabály és a 2. függelék a NZQF program és Akkreditációs Szabályzat 2013.

This is outlined in the Single Market Act5 which highlights the importance of removing cross-border obstacles for EU citizens as well as the tax administrative burden for businesses.
Ezt az egységes piaci intézkedéscsomag5 vázolja fel, amely hangsúlyozza az uniós polgárok előtt álló, határokon átnyúló akadályok és a vállalatokra nehezedő, adózással kapcsolatos adminisztratív terhek megszüntetésének fontosságát.

Transferring automation experience to the IIoT What this future will look like is outlined by Managing Director Florian Hermle.
Az automatizálási tapasztalatok átvitele az IIoT-be Florian Hermle vázolta fel, hogy a jövő hogyan fog kinézni.

If the working time that is outlined on the calendar for the selected task is affecting the task's schedule, the name of
Naptárak Ha a kijelölt tevékenységhez tartozó naptárban körvonalazott munkaidőpont hatással van a tevékenység ütemtervére,

The white contour is outlined on the vinyl plate, and the black one on the label located in the center of the plate.
A fehér kontúr a vinil lemezen van körvonalazva, a fekete a lemez közepén található címkén.

The intention of the Commission to further‘green' the CAP is outlined in the communication on the future CAP.
A KAP jövőjéről szóló közleményében a Bizottság felvázolta szándékát a KAP„környezetbarátabbá” tételére.

The study programme is outlined in such a way that students of each of the two mentioned fields of study attend the compulsory common basics consisting of four subjects.
A tanulmányi program vázolt oly módon, hogy a diákok a két említett tanulmányi területek vesznek részt a kötelező közös alapjait, amely négy tantárgyak.

the element is outlined with a 5 pixel red line that is partially transparent.
az elemet kiemelik egy részben átlátszó, 5 képpont vastag vörös vonallal.

If the working time that is outlined on the calendar for the selected task is affecting the task's schedule,
Ha a kijelölt tevékenységhez tartozó naptárban körvonalazott munkaidőpont hatással van a tevékenység ütemtervére,