IS SOLVED in Hungarian translation

• megoldódott
• megoldják
• oldják meg
• van oldva
• oldódik meg
• megoldható
• oldható meg
• megoldódik
• oldja meg
• megoldották
• oldjuk meg
• megoldottuk
• megoldja

Examples of using Is solved in English and their translations into Hungarian

You see, we tend to think the problem is solved.
Azt szoktuk gondolni, hogy egy probléma meg van oldva.

The problem is solved in GROUP TRAININGDogs by obedience under the guidance of the INSTRUCTOR.
A probléma megoldódik a KÉPZÉSCSOPORTBANA kutyák engedelmességgel az INSTRUCTOR irányítása alatt.

This is solved by Water4Gas technology!
Ezt oldja meg a Water4Gas rendszer!

Simply follow the instructions using the hands-free system- and the problem is solved!
A kihangosítón keresztül egyszerűen kövesse az utasításokat- és a probléma meg is van oldva!

A Maria problem is solved.
Megoldották a Maria nevű gondot.

The problem is solved if you use a tasty product with a pleasant aroma.
A probléma megoldódik, ha kellemes aromájú ízletes terméket használ.

The mode of transport is solved individually.
A közlekedést mindenki egyénileg oldja meg.

And before you know it… the case is solved.
Észre sem veszik, és az ügy meg van oldva.

This mystery is solved.
Ezt a rejtélyt megoldották.

The problem is solved by mass of methods.
A problémát a módszerek tömege oldja meg.

gas supply is solved.
illetve gázellátással oldjuk meg.

If that's how it was, everything is solved.
Ha így történt akkor, minden meg van oldva.

Thanks guys, the problem is solved.
Sziasztok srácok, megoldottuk a problémát.".

The issue is solved.
A kérdést megoldották.

In this case, the problem is solved with the help of weight loss.
Ebben az esetben a problémát a fogyás segítségével oldjuk meg.

You see, we tend to think the problem is solved when we solve the technology problem.
Azt szoktuk gondolni, hogy egy probléma meg van oldva, amikor megoldjuk a technológiai problémát.

Now the problem is solved with this 3D converter software.
Most a problémát megoldja ezzel az 3D átalakító szoftverrel.

Only after the case is solved.
De csak miután megoldottuk az ügyet.

Update: The problem is solved.
Update: a problémát megoldották.

But I will state again that the problem is solved.
De újra kijelentem, hogy a problémát megoldottuk.