IS TRYING TO FIND in Hungarian translation

• megpróbálja megtalálni
• próbálja megtalálni
• próbál találni

Examples of using Is trying to find in English and their translations into Hungarian

There's a principle at work here. This is trying to find someone who doesn't want to be found..
Itt arról van szó, hogy megpróbáljunk megtalálni valakit, aki ezt egyáltalában nem szeretné.

health insurance are rising, and everybody is trying to find ways of bringing them down.
egészségbiztosítási költségek, és mindenhol megpróbálják megtalálni ezek csökkentésének módjait.

Therefore, every motorist is trying to find a good automobile shop,
Ezért minden autós megpróbál találni egy jó autóboltot,

What Cyril and our team of engineers have been doing is trying to find these connections and visualize a few of these.
Cyril és a mi mérnökeink megpróbáltak felfedezni és megjeleníteni párat e a kapcsolatok közül.

Material science is trying to find the ultimate source of creation very insufficiently,
Az anyagi tudomány mindeddig eredménytelenül próbálkozott, hogy megtalálja a teremtés végső forrását,

and Max is trying to find one in the largest productions of ordered chaos: the stock market.
Max az egyik legnagyobbat akarja megfejteni: a tõzsde rendszerezett káoszát.

hate there can be no unity, and yet it is what the mind is trying to find and establish.
a gyűlölet között nem lehet egység, mégis ez az, amit az elme igyekszik megtalálni….

Team A, over here is trying to find the best place
Az A csoport megpróbálja megtalálni a gáztartályok legmegfelelőbb helyét,

then at the same time the team is trying to find more ways to come a bit more towards my natural driving style.
amit tenni szeretnék, ugyanakkor a csapat megpróbálja megtalálni a módját annak, hogy az autó a természetesebb irányba mozduljon el felém.

meets with residents of virtual communities, is trying to find important artifacts to open the secret door to get to the main villain
találkozik a lakosok a virtuális közösségek, próbálja megtalálni fontos leletek megnyitni a titkos ajtót, hogy a fő gazember,

Another idea to find a rich husband is trying to find a good job,
Egy másik ötlet, hogy talál egy gazdag férjet próbál találni egy jó állást,

a rich millionaire and forget the breakup, is trying to find a good job,
hogy talál egy gazdag férjet próbál találni egy jó állást,

Kazakhstan is trying to find the best formula to deploy its own
Kazahsztán törekszik megtalálni a legjobb megoldást a saját és a nemzetközi erőforrások elosztására azzal,

Aurora is trying to find the target, no matter where it is..
Auróra megpróbálja előre megtalálni a célt, függetlenül attól, hogy merre van.

A source also told the magazine that she is in the experimental stages of a new album and Spears is trying to find the sound and direction she wants to go in. Music producer Guy Sigsworth spoke with the Los Angeles Times
A forrás azt is elmondta a magazinnak, hogy ő a kísérleti szakaszában egy új album és Spears próbálja megtalálni a hangot és irányt akar bemenni zenei producer Guy Sigsworth beszélt a Los Angeles Times

If the law enforcement is trying to find a murderer, or they're trying to catch a drug lord
Ha a bűnüldözési szervek meg akarnak találni egy gyilkost, vagy el akarnak kapni egy drogbárót

Doctors are trying to find a cure for this terrible virus.
Az orvosok próbálják megtalálni a gyógymódot erre a szörnyű vírus.

All three of them are trying to find clothes for the walk to be attractive and fashionable.
Mind a hárman próbálják megtalálni ruhát a séta, hogy vonzó és divatos.

Garibaldi's trying to find the rest.
Garibaldi megpróbálja megtalálni a bújkálókat.

My dad's trying to find my aunt in the city.
Apukám próbálja megtalálni a nénikémet a városban.