IT'S NOT SO SIMPLE in Hungarian translation

• ez nem ilyen egyszerű
• nem annyira könnyű

Examples of using It's not so simple in English and their translations into Hungarian

On Android, it's not so simple.
Az Android esetében ez nem ennyire egyszerű.

It's not so simple anymore.
Ez már nem ilyen egyszerű.

But in the age of the Internet, it's not so simple.
Az internet korában ez azonban már nem olyan egyszerű.

But when it comes to Jesus of Nazareth, it's not so simple.
De amikor a Názáreti Jézusról van szó, akkor nem olyan egyszerű a dolog.

MS: Yes, but it's not so simple.
BM: Igen, de ez sem ilyen egyszerű.

With music, too, it's not so simple.
A zene is nem olyan egyszerű.

To solve a dream in which one way or another figuremushrooms, it's not so simple.
Annak megoldása, hogy egy álom vagy egy másik alakgombák, ez nem olyan egyszerű.

But now, a decade and a half into the War on Terror, it's not so simple.
De most, mikor másfél évtizede harcolunk a terror ellen, ez nem ilyen egyszerű.

It's not so simple without the skill to keep the word“megalopolis”,“chess” in the imagination.
Nem annyira könnyű anélkül, hogy a képzeletedben a„megalopolis” vagy„sakk” szót megtartanánk.

It doesn't always mean if you have a bad results you are not 100 per cent giving your best or motivated or something, it's not so simple.
Egy gyengébb eredmény nem mindig jelenti azt, hogy nem adnád a maximumot, vagy nem lennél motivált, ez nem ilyen egyszerű.

It doesn't always mean if you have a bad results you are not 100 per cent giving your best or motivated or something, it's not so simple.
Ha egy rossz versenyed van, az nem feltétlenül jelenti azt, hogy nem nyújtod 100 százalékosan a legjobb formád, vagy nem vagy motivált, ez nem ilyen egyszerű.".

Intervention activities must be carried out, but it's not so simple and attention is essential.
Az intervenciós tevékenységeket végre kell hajtani, de ez nem olyan egyszerű, és a figyelem elengedhetetlen.

win their friendship, and it's not so simple.
nyerj a barátság, de ez nem olyan egyszerű.

But, despite the apparent ease, what pressure in adolescents- the norm, and which- no, it's not so simple.
De, annak ellenére, milyen nyomást gyakorol a serdülőkre- a norma, és amely- nem, ez nem annyira egyszerű.

It's not so simple, because the vast majority of crime committed, for example, by young Moroccans-
Ez nem olyan egyszerű, mert a bűntények többségét olyan fiatal marokkóiak követik el-

But it's not so simple, because one cannot leave the criminal environment at the first desire, and in order to start a new life,
De ez nem annyira egyszerű, mert az ember nem hagyhatja el a bűnügyi környezetet az első vágy mellett,

In the airplane it is not so simple.
Csak hát repülőn ez nem olyan egyszerű.

It is not so simple, my darling.
Ez nem olyan egyszerű, drágám.

It is not so simple.
Ez nem olyan egyszerű.

But it is not so simple as you already knew.
De ez nem olyan egyszerű, mint akkor már tudta.